<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2.xsd">
	<file datatype="plaintext" original="en-US.xlf" source-language="en-US" target-language="zh-CN">
		<body>
			<group id="language">
				<trans-unit id="name">
					<source>English (United States)</source>
					<target>中文 (大陆简体)</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="flag">
					<source>US.png</source>
					<target>CN.png</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="contributors">
					<source>Unknown</source>
					<target>Alvin Wong, zbx1425, HB EHeJMor</target>
				</trans-unit>
				<trans-unit id="last_updated">
					<source>2019-06-29</source>
					<target>2021-07-16</target>
				</trans-unit>
			</group>
			<group id="openbve">
				<group id="program">
					<trans-unit id="title">
						<source>OpenBVE</source>
						<target>OpenBVE</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="about">
					<trans-unit id="title">
						<source>About</source>
						<target>关于</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="description">
						<source>OpenBVE is a free and open-source multi-platform train simulator, featuring support for 2D and 3D cabs and scenery.\r\n\r\nThis program was initially developed by Michelle, and is released into the public domain where legally possible.</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="open_source_licenses">
						<source>Open Source Licenses</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="open_source_licenses_header">
						<source>OpenBVE makes use of several open-source libraries, whose licenses are reproduced below:</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="close">
						<source>Close</source>
						<target>关闭</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="bug_report">
					<trans-unit id="title">
						<source>Report Problem</source>
						<target>报告问题</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="description">
						<source>This function will create a zip archive on your Desktop, containing the previous Simulation log and Crash log (If any), along with a text file containing the brief description of the problem entered below.\r\n\r\nPlease post this on the discussion board, or create a new issue on Github.</source>
						<target>此功能将会在你的桌面上创建一个压缩文件，包含上次的游玩日志和崩溃日志（如果有的话），以及一个包含以下问题简述的文本文件。\r\n\r\n您可以在论坛提交错误报告，或在 GitHub 上新建一个 Issue 。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="view_log_button">
						<source>View...</source>
						<target>打开...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="view_log">
						<source>View the previous log:</source>
						<target>查看上次的游玩日志:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="view_crash_log">
						<source>View the previous crash log:</source>
						<target>查看上次的崩溃日志:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="enter_description">
						<source>Please enter a brief description of the problem:</source>
						<target>请输入简短详细的问题描述:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="no_log">
						<source>No simulation logs were found.</source>
						<target>没有可查询的近期游玩日志。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="no_crash_log">
						<source>No crash logs were found.</source>
						<target>没有可查询的近期崩溃日志。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save">
						<source>Save Bug Report</source>
						<target>保存错误报告</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="saved">
						<source>The report has been saved as &quot;[filename]&quot; on your desktop. \r\n\r\nYou may now submit a bug report to the discussion board, or open an issue on GitHub with this zip file attached.</source>
						<target>错误报告已打包为&quot;[filename]&quot;在你的桌面上。\r\n\r\n这个打包文件可以在论坛提交错误报告，或在 GitHub 上创建一个新 Issue 时作为附件。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save_failed">
						<source>Cannot create bug report! \r\n\r\nYou may access the Log and Crash Log directly by clicking the &quot;View...&quot; button, then submit these logs to the discussion board or open an issue on GitHub.</source>
						<target>打包失败！\r\n\r\n您可以按下 &quot;打开...&quot; 按钮来查阅游玩及崩溃日志。r\n这些日志可以作为附件用于提交错误报告，或在 GitHub 上创建一个新 Issue 。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="panel">
					<trans-unit id="start">
						<source>Start new game</source>
						<target>开始游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="review">
						<source>Review last game</source>
						<target>回看分数</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="getaddons">
						<source>Get Add-ons</source>
						<target>取得扩展</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls">
						<source>Customize controls</source>
						<target>控制设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="options">
						<source>Options</source>
						<target>偏好设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="homepage">
						<source>Visit official homepage</source>
						<target>访问官网</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="updates">
						<source>Check for updates</source>
						<target>检查更新</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="updates_invalid">
						<source>A connection to the server could be established. Unfortunately, the version information could not be retrieved.</source>
						<target>成功与服务器联机, 但找不到版本信息。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="updates_old">
						<source>You already have the latest version.</source>
						<target>你已经在使用最新版本。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="updates_daily">
						<source>The most recent nightly build from [date] is available for download.</source>
						<target>新快照于 [date] 发布，可供下载。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="updates_new">
						<source>The new version [version] ([date]) is available for download on the Official Homepage.</source>
						<target>新版本 [version] 于 [date] 发布，可在官网下载。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="close">
						<source>Close</source>
						<target>退出游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="packages">
						<source>Package Management</source>
						<target>扩展管理</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reportbug">
						<source>Report Problem</source>
						<target>报告问题</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="about">
						<source>About</source>
						<target>关于项目</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="mode">
					<trans-unit id="arcade">
						<source>Arcade</source>
						<target>计分</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="normal">
						<source>Normal</source>
						<target>普通</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="expert">
						<source>Expert</source>
						<target>专业</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="unknown">
						<source>Unknown</source>
						<target>未知</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="errors">
					<trans-unit id="critical_loading">
						<source>A critical error occured: \n\n [error] \n\n Please inspect the error log file for further information.</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="critical_file">
						<source>A critical error occured whilst parsing the [file] file</source>
						<target>在解析文件 [file] 时出现了非常严重的错误。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="filesystem_invalid">
						<source>The file system configuration could not be accessed or is invalid due to the following reason:</source>
						<target>由于以下原因, 文件系统配置是无效的, 或无法被访问: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="warning">
						<source>Warning:</source>
						<target>【警告】: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_missing">
						<source>No control configuration files found.</source>
						<target>未找到控制配置文件。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_oldversion">
						<source>An older key-configuration file was found.</source>
						<target>键盘配置文件是旧版的。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_reset">
						<source>The current key-configuration has been reset to defaults.</source>
						<target>目前的键盘配置已经被重置到默认。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_default_oldversion">
						<source>The default key assingment file is an older version or corrupt.</source>
						<target>默认的键盘配置文件是旧版的, 或已经损坏。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_default_missing">
						<source>The default key assignment file does not exist.</source>
						<target>未找到默认键盘配置文件。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controls_ingame">
						<source>You are currently running on the [platform] backend. Please use the in-game menu to configure any joystick based controls.</source>
						<target>您目前在使用 [platform] 后端。 请使用游戏中暂停菜单中的设置来配置键盘和摇杆。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sound_openal_version">
						<source>OpenAL 1.1 is required. You seem to have version 1.0.</source>
						<target>此游戏需要OpenAL 1.1, 然而您似乎只有OpenAL 1.0。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sound_openal_context">
						<source>The OpenAL context could not be created.</source>
						<target>无法创建OpenAL环境。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sound_openal_device">
						<source>The OpenAL sound device could not be opened.</source>
						<target>无法启动OpenAL音频设备。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="fullscreen_switch1">
						<source>An error occured whilst attempting to switch to fullscreen mode.</source>
						<target>在试图切换进全屏时出现了问题。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="fullscreen_switch2">
						<source>Please check your fullscreen resolution settings.</source>
						<target>您设置的全屏分辨率配置有问题, 请检查。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_please_select">
						<source>Please first select a route file to begin.</source>
						<target>请先选择一个线路文件来游玩。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_corrupt_withtrack">
						<source>The selected route is corrupt: \r\n WithTrack section missing.</source>
						<target>选择的线路文件已损坏：\r\n 该线路没有轨道。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_corrupt_nostations">
						<source>The selected route is corrupt: \r\n No stations defined.</source>
						<target>选择的线路文件已损坏：\r\n 该线路没有车站。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_corrupt_noobjects">
						<source>The selected route is corrupt: \r\n No objects defined.</source>
						<target>选择的线路文件已损坏：\r\n 该线路没有物件引用。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_corrupt_missingobjects">
						<source>The selected route is corrupt: \r\n Unable to locate all defined objects.</source>
						<target>选择的线路文件已损坏：\r\n 在物件引用中未能找到可用物件。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_switch_turn">
						<source>The .Turn command and the .Switch command may not be used in the same route.</source>
						<target>不允许在线路中同时使用turn命令和道岔类命令。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="plugin_failure1">
						<source>The train plugin [plugin] failed to load.</source>
						<target>列车安全系统插件 [plugin] 载入失败。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="plugin_failure2">
						<source>The built-in ATS/ ATC systems will be used instead, which may cause issues.</source>
						<target>取而代之, 将使用内置的ATS/ATC系统, 这可能造成一些问题。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_filename_empty">
						<source>Attempted to create a package with an empty filename.</source>
						<target>不能创建文件名为空的扩展包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_directory_missing">
						<source>The directory in which you attempted to save the package file does not exist: \r \n</source>
						<target>你想要保存扩展包的这一目录并不存在: \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_directory_nowrite">
						<source>No write access available in the directory in which you attempted to save the package file: \r \n</source>
						<target>此程序无权写入你想要保存扩展包的这一目录: \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_file_generic">
						<source>Failed to create the following file: \r \n</source>
						<target>未能创建这一文件: \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_checkaccess">
						<source>Please check that this path is accessible.</source>
						<target>请检查该路径是否可以访问。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_badlocation">
						<source>If you are attempting to install addons in the Program Files or ProgramData folders, this may require administrator permission. \r\n\r\n This is not recommended for security reasons.</source>
						<target>如果您要将扩展包安装在 Program Files 或 ProgramData 文件夹内，您需要选择以管理员身份运行本程序。\r\n\r\n 此配置并不安全，建议您在设置中修改。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="start">
					<trans-unit id="title">
						<source>Start new game</source>
						<target>开始新游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route">
						<source>Route</source>
						<target>线路</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_selection">
						<source>Selection</source>
						<target>选择</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_addons">
						<source>Add-ons</source>
						<target>扩展</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_browse">
						<source>Browse manually</source>
						<target>浏览</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_recently">
						<source>Recently used</source>
						<target>最近使用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_details">
						<source>Details</source>
						<target>详细信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_description">
						<source>Description</source>
						<target>介绍</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_map">
						<source>Map</source>
						<target>地图</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_gradient">
						<source>Gradient profile</source>
						<target>高度图</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_settings">
						<source>Settings</source>
						<target>设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_settings_encoding">
						<source>Encoding:</source>
						<target>字符编码: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_settings_encoding_preview">
						<source>Preview:</source>
						<target>预览: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_processing">
						<source>Processing route, please wait.....</source>
						<target>正在加载线路, 请稍等……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train">
						<source>Train</source>
						<target>列车</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_choose">
						<source>Choose Train...</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_selection">
						<source>Selection</source>
						<target>选择</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_addons">
						<source>Add-ons</source>
						<target>扩展</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_browse">
						<source>Browse manually</source>
						<target>浏览</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_recently">
						<source>Recently used</source>
						<target>最近使用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_default">
						<source>Route default</source>
						<target>线路默认搭配</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_usedefault">
						<source>Use the train suggested by the route</source>
						<target>使用线路推荐搭配</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_details">
						<source>Details</source>
						<target>详细信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_description">
						<source>Description</source>
						<target>介绍</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_settings">
						<source>Settings</source>
						<target>设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_settings_encoding">
						<source>Encoding:</source>
						<target>字符编码: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_settings_reverseconsist">
						<source>Reverse Consist:</source>
						<target>反转编组: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_settings_encoding_preview">
						<source>Preview:</source>
						<target>预览: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_notfound">
						<source>The default train could not be found:\r\n\r\n</source>
						<target>无法找到默认列车：\r\n\r\n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_notfound_download">
						<source>The default train is not currently installed:\r\n\r\n [train]\r\n\r\n It may be downloaded at:\r\n\r\n</source>
						<target>未安装默认列车：\r\n\r\n [train]\r\n\r\n 可前往此链接下载：\r\n\r\n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_pluginnotsupported">
						<source>--- This train uses a safety system plugin which cannot be used on your operating system. The built-in safety systems ATS/ATC will be used instead, which might cause operational problems. ---</source>
						<target>--- 列车使用的安全系统插件不能用于您的操作系统。取而代之, 将使用内置的ATS/ATC系统, 这可能造成一些问题。---</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="start">
						<source>Start</source>
						<target>开始游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="start_mode">
						<source>Mode of driving:</source>
						<target>驾驶模式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="start_start">
						<source>Start</source>
						<target>启动模拟</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="review">
					<trans-unit id="title">
						<source>Review last game</source>
						<target>查看上一次计分模式的分数</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions">
						<source>Conditions</source>
						<target>模拟信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_route">
						<source>Route</source>
						<target>线路</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_route_file">
						<source>Route file:</source>
						<target>线路文件: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_train">
						<source>Train</source>
						<target>列车</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_train_folder">
						<source>Train folder:</source>
						<target>列车文件夹: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_datetime">
						<source>Date and time</source>
						<target>日期与时间</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_datetime_date">
						<source>Date:</source>
						<target>日期: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="conditions_datetime_time">
						<source>Time:</source>
						<target>时间: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score">
						<source>Score</source>
						<target>评价</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_rating">
						<source>Rating</source>
						<target>评级</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_rating_mode">
						<source>Mode:</source>
						<target>模式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_rating_achieved">
						<source>Achieved:</source>
						<target>你的分数: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_rating_maximum">
						<source>Maximum:</source>
						<target>满分: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_rating_ratio">
						<source>Ratio:</source>
						<target>比例: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log">
						<source>Log</source>
						<target>记录</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_list_time">
						<source>Time</source>
						<target>时间</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_list_position">
						<source>Position (m)</source>
						<target>位置 (米)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_list_value">
						<source>Value</source>
						<target>分数</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_list_cumulative">
						<source>Cumulative</source>
						<target>累计</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_list_reason">
						<source>Reason</source>
						<target>原因</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_penalties">
						<source>Show penalties only</source>
						<target>只显示扣分</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score_log_export">
						<source>Export...</source>
						<target>导出至...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blackbox">
						<source>Black box</source>
						<target>操作记录</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blackbox_format">
						<source>Format:</source>
						<target>格式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blackbox_format_csv">
						<source>Comma-separated value</source>
						<target>逗号分隔CSV</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blackbox_format_text">
						<source>Formatted text</source>
						<target>表格式TXT</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blackbox_export">
						<source>Export...</source>
						<target>导出</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="packages">
					<trans-unit id="title">
						<source>Package Management</source>
						<target>扩展包管理</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="proceed">
						<source>Proceed...</source>
						<target>继续……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="proceed_anyway">
						<source>Proceed Anyway</source>
						<target>无论如何继续</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="processing">
						<source>Processing, please wait...</source>
						<target>正在加载, 请稍候……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="unknown_file">
						<source>Unknown File...</source>
						<target>未知文件……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="shownlist">
						<source>These are shown in the list below:</source>
						<target>这些内容将会在下方列表中列出: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_none">
						<source>No package selected.</source>
						<target>没有选择扩展包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_none_website">
						<source>No website provided.</source>
						<target>没有提供网站地址。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list">
						<source>Installed Packages</source>
						<target>已经安装的扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_type">
						<source>Select the type of packages you wish to view:</source>
						<target>请选择你需要查看的扩展包类型: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_name">
						<source>Name</source>
						<target>名称</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_version">
						<source>Version</source>
						<target>版本</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_minimum">
						<source>Minimum Version</source>
						<target>最小允许版本</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_maximum">
						<source>Maximum Version</source>
						<target>最大允许版本</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_author">
						<source>Author</source>
						<target>作者</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_website">
						<source>Website</source>
						<target>网站</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_packagetype">
						<source>Type</source>
						<target>类型</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install">
						<source>Install</source>
						<target>安装</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_button">
						<source>Install Package</source>
						<target>安装扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_header">
						<source>Install a Package</source>
						<target>安装一个扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_invalid">
						<source>This file does not appear to be a valid OpenBVE package.</source>
						<target>这个文件显然不是一个OpenBVE扩展包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_version_error">
						<source>Package Version Error</source>
						<target>扩展包版本错误</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_version_new">
						<source>The selected package is already installed, and is a newer version.</source>
						<target>已经安装了选择的扩展包的新版。您现在正在安装旧版。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_version_old">
						<source>The selected package is already installed, and is an older version.</source>
						<target>已经安装了选择的扩展包的旧版。您现在正在安装新版。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_version_same">
						<source>The selected package is already installed, and is an identical version.</source>
						<target>已经安装了选择的扩展包, 正在重新安装相同的版本。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_success">
						<source>Package installation was successful.</source>
						<target>扩展包已经被成功安装了。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_success_header">
						<source>Installation Successful</source>
						<target>安装成功</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_success_files">
						<source>A list of files installed is shown below:</source>
						<target>安装了下列这些文件: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_failure">
						<source>Unfortunately, package installation failed.</source>
						<target>真不幸, 扩展包安装失败了。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_failure_header">
						<source>Package Installation Failed</source>
						<target>安装失败</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_select">
						<source>Select Package......</source>
						<target>选择扩展包……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_dependancies_unmet">
						<source>The current package has unmet dependancies.</source>
						<target>这个扩展包所依赖的扩展包还没有被安装。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_dependancies_unmet_header">
						<source>Dependancy Error</source>
						<target>依赖关系错误</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_dependancies_broken">
						<source>The following dependancies may be broken by this action:</source>
						<target>执行这个动作可能会破坏依赖关系。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_reccomends_unmet">
						<source>The following packages are recommended, but not installed:</source>
						<target>该扩展包的作者还建议同时安装以下扩展包: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_reccomends_unmet_header">
						<source>Recommended Packages</source>
						<target>建议安装的扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_name">
						<source>Package Name:</source>
						<target>扩展包名称: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_author">
						<source>Package Author:</source>
						<target>扩展包作者: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_version">
						<source>Package Version:</source>
						<target>扩展包版本: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_website">
						<source>Package Website:</source>
						<target>扩展包网站: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="install_description">
						<source>Package Description:</source>
						<target>扩展包说明: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_button">
						<source>Create Package</source>
						<target>创建扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_header">
						<source>Create a Package</source>
						<target>创建一个扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_saveas_button">
						<source>Save As...</source>
						<target>保存为……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_saveas_label">
						<source>Save package as:</source>
						<target>将最终成果保存到: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_dependancies">
						<source>Select Dependancies</source>
						<target>选择依赖扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_dependancies_add">
						<source>Add Dependancy</source>
						<target>添加依赖</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_dependancies_remove">
						<source>Remove</source>
						<target>移除</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_dependancies_skip_if_none">
						<source>If your package does not rely on other dependencies, you may continue by clicking the &quot;Create&quot; button.</source>
						<target>如果您的扩展包不需要使用其他依賴包，您可以直接 &quot;创建&quot;。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_dependancies_nextstep">
						<source>Package details and dependancies may be assigned in the following steps.</source>
						<target>你可以在下一步添加扩展包的细节和依赖。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_reccommends_add">
						<source>Add Recommendation</source>
						<target>添加建议</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_clearselection">
						<source>Clear Selection</source>
						<target>清除选择</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_additems">
						<source>Add Item(s)</source>
						<target>添加项目</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_selecteditems">
						<source>The following files and folders will be packaged:</source>
						<target>将打包以下的文件: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_new_guid">
						<source>The new package has been assigned the following GUID:</source>
						<target>这个新扩展包将拥有这一个GUID(标识号): </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="enter_details_header">
						<source>Enter Package Details</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_name">
						<source>Please enter a package name.</source>
						<target>请输入扩展包名称。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_author">
						<source>Please enter a package author.</source>
						<target>请输入扩展包作者。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_description">
						<source>Please enter a package description.</source>
						<target>请输入扩展包说明。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_version">
						<source>Please enter a valid package version number in the following format: \r\n 1.0.0</source>
						<target>请输入一个有效格式的扩展包版本号:  \r\n 例如 1.0.0</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_version_invalid">
						<source>You have entered an invalid version number. \r\n Please try again.</source>
						<target>您输入的版本号无效。 \r\n 请再试一个正常点的。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_success">
						<source>Package creation was successful.</source>
						<target>扩展包创建非常成功。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_success_header">
						<source>Package Creation Successful</source>
						<target>创建成功</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_success_files">
						<source>The following files were added to your package:</source>
						<target>以下的文件被打包了: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_failure">
						<source>Unfortunately, creation of your package failed.</source>
						<target>真不幸, 你的扩展包创建失败了。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_failure_header">
						<source>Package Creation Failed</source>
						<target>创建失败</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_failure_error">
						<source>The following error was encountered:</source>
						<target>遇到了下列错误: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_proceed">
						<source>Proceed......</source>
						<target>继续……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_invalid_nofiles">
						<source>No files were selected to package- Please retry.</source>
						<target>选择的文件夹里没有可以打包的文件，请选择有文件的文件夹。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_invalid_filename">
						<source>The selected filename is invalid- Please retry.</source>
						<target>选择的文件名无效, 请重输。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_new_id">
						<source>The new package has been assigned the following GUID:</source>
						<target>这个新扩展包将拥有这一个GUID标识号: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_replace_id">
						<source>Replacing the package with the following GUID:</source>
						<target>这将替代拥有这个GUID标识号的扩展包: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_save">
						<source>Save Package</source>
						<target>保存扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_replace">
						<source>Is this to replace an existing package?</source>
						<target>这是要替代一个以前做好的扩展包的吗？</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_yes">
						<source>Yes</source>
						<target>是的</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="creation_no">
						<source>No</source>
						<target>不, 这是全新的</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="replace_select">
						<source>Replace this Package</source>
						<target>替代这个扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="replace_choose">
						<source>Please select the package you wish to replace:</source>
						<target>请选择你想要让它替代的扩展包: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="replace_noneavailable">
						<source>No packages are currently installed.</source>
						<target>目前没有安装任何扩展包, 请先安装你要替代的扩展包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_route">
						<source>Route</source>
						<target>线路</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_train">
						<source>Train</source>
						<target>列车</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_other">
						<source>Other</source>
						<target>其他</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_select">
						<source>Please select the package type:</source>
						<target>请选择扩展包类型: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_failure">
						<source>Unfortunately, uninstallation of this package failed.</source>
						<target>真不幸, 扩展包卸载失败了。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_failure_header">
						<source>Uninstallation Failed</source>
						<target>卸载失败</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_success">
						<source>Uninstallation of this package was successful.</source>
						<target>成功卸载了这个扩展包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_success_header">
						<source>Uninstallation Successful</source>
						<target>卸载成功</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_log">
						<source>A log is shown below:</source>
						<target>在卸载过程中执行了下列操作: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_button">
						<source>Uninstall Package</source>
						<target>卸载扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_broken">
						<source>Some existing packages may be broken by this action.</source>
						<target>执行这个动作可能会破坏依赖关系。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_missing_xml">
						<source>Unable to uninstall the selected package. \r\n XML file list missing.</source>
						<target>无法卸载这个扩展包。 \r\n 文件列表缺失。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uninstall_database_remove">
						<source>Do you wish to remove this package from the database?</source>
						<target>你想要从数据库中移除这个扩展包的信息吗？</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="database_save_error">
						<source>An error occured whilst saving the package database. \r\n Please check for write permissions.</source>
						<target>在保存数据库时出现问题。 \r\n 请检查写入权限。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="version_new">
						<source>New version:</source>
						<target>新版本: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="version_current">
						<source>Current version:</source>
						<target>目前版本: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="success">
						<source>Finished!</source>
						<target>完成! </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selected">
						<source>Selected Packages</source>
						<target>选择的扩展包</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="dependancy">
						<source>Dependancy</source>
						<target>依赖</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="recommendation">
						<source>Recommendation</source>
						<target>建议</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="error_action">
						<source>Please select the action you wish to take:</source>
						<target>请选择你想要采取的操作: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="error_overwrite">
						<source>Overwrite</source>
						<target>覆盖</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="error_replace">
						<source>Replace</source>
						<target>替换</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_next">
						<source>Next &gt;</source>
						<target>继续 &gt;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_back">
						<source>&lt; Back</source>
						<target>&lt; 退回</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_cancel">
						<source>Cancel</source>
						<target>取消</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_ok">
						<source>OK</source>
						<target>确认</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_install">
						<source>Install</source>
						<target>安装</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_create">
						<source>Create</source>
						<target>创建</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_ignore">
						<source>Ignore</source>
						<target>忽略</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_abort">
						<source>Abort</source>
						<target>停止</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="filename_empty">
						<source>Attempted to create a package with an empty filename.</source>
						<target>不能创建没有文件名的包。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="directory_missing">
						<source>The directory in which you attempted to save the package file does not exist: \r \n</source>
						<target>你想要创建包的文件夹不存在:  \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="directory_nowrite">
						<source>No write access available in the directory in which you attempted to save the package file: \r \n</source>
						<target>没有对你想要创建包的文件夹的写入权限:  \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="file_generic">
						<source>Failed to create the following file: \r \n</source>
						<target>创建文件失败:  \r \n</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="database_newer_expected">
						<source>The package database version appears to be a newer version than supported by this copy of OpenBVE.</source>
						<target>您计算机上目前存储着的扩展包数据库是由更新版的OpenBVE创建的，本版本无法支持。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="database_invalid_xml">
						<source>The package database XML was invalid, and has been re-created.</source>
						<target>您计算机上目前存储着的扩展包数据库XML格式无效，已被重新创建。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="error_busy_thread">
						<source>The package worker thread is currently busy. Please wait a moment and try again.</source>
						<target>当前扩展包工作线程未响应，请稍候或重试。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="controls">
					<trans-unit id="title">
						<source>Customize controls</source>
						<target>自定义控制与键位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_command">
						<source>Command</source>
						<target>指令</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_type">
						<source>Type</source>
						<target>类型</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_type_digital">
						<source>Digital</source>
						<target>数字</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_type_analoghalf">
						<source>Analog (half axis)</source>
						<target>模拟 (半轴)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_type_analogfull">
						<source>Analog (full axis)</source>
						<target>模拟 (全轴)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_description">
						<source>Description</source>
						<target>描述</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_assignment">
						<source>Assignment</source>
						<target>按键分派</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="list_option">
						<source>Command Option</source>
						<target>命令选项</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="add">
						<source>Add control</source>
						<target>增加控制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="remove">
						<source>Remove control</source>
						<target>移除控制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="import">
						<source>Import...</source>
						<target>导入...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="export">
						<source>Export...</source>
						<target>导出...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reset_question">
						<source>Reset the current control configuration to the defaults?</source>
						<target>确定要将当前配置重置为默认值？</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reset">
						<source>Reset to defaults</source>
						<target>重置为默认值</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="up">
						<source>Move up</source>
						<target>上移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="down">
						<source>Move down</source>
						<target>下移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection">
						<source>Currently selected command</source>
						<target>已选择指令</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_command">
						<source>Command:</source>
						<target>指令: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_command_option">
						<source>Command Option:</source>
						<target>指令选项:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard">
						<source>Keyboard:</source>
						<target>键盘: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_assignment_grab">
						<source>Click here to enable keyboard grab to automatically select the desired key.</source>
						<target>点击此处自动选择想要的按键。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_assignment_grabbing">
						<source>Please press any key...</source>
						<target>请按下你想要分配的按键...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_key">
						<source>Key:</source>
						<target>按键: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_modifiers">
						<source>Modifiers:</source>
						<target>修饰键: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_modifiers_shift">
						<source>Shift</source>
						<target>Shift</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_modifiers_ctrl">
						<source>Ctrl</source>
						<target>Ctrl</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_keyboard_modifiers_alt">
						<source>Alt</source>
						<target>Alt</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_joystick">
						<source>Joystick:</source>
						<target>游戏杆: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_joystick_assignment">
						<source>Assignment:</source>
						<target>分派: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_joystick_assignment_grab">
						<source>Click here to enable joystick grab to automatically select the desired axis, button or hat.</source>
						<target>按此以自动选择游戏杆设定。\r\n\r\n不过, 请先把游戏杆移到默认位置并松开按钮。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_joystick_assignment_grab_normal">
						<source>Press a button or move an axis or hat into the desired direction...</source>
						<target>按下你选择使用的按钮或将游戏杆移向所选方向...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selection_joystick_assignment_grab_fullaxis">
						<source>Move an axis into the direction of &quot;increase&quot; or &quot;power&quot;...</source>
						<target>移动游戏杆到选择用作「增加」或「加大牵引功率」的方向...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="attached">
						<source>Attached joysticks</source>
						<target>已连接游戏杆</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_keyboard">
						<source>Keyboard</source>
						<target>键盘</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_keyboard_shift">
						<source>Shift +\x20</source>
						<target>Shift +\x20</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_keyboard_ctrl">
						<source>Ctrl +\x20</source>
						<target>Ctrl +\x20</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_keyboard_alt">
						<source>Alt +\x20</source>
						<target>Alt +\x20</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick">
						<source>Joystick [index]</source>
						<target>游戏杆 [index]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_axis">
						<source>axis [index]</source>
						<target>轴 [index]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_axis_negative">
						<source>negative direction</source>
						<target>负方向</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_axis_positive">
						<source>positive direction</source>
						<target>正方向</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_axis_invalid">
						<source>invalid direction</source>
						<target>无效方向</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_button">
						<source>button [index]</source>
						<target>按钮 [index]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat">
						<source>hat [index]</source>
						<target>帽 [index]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_left">
						<source>left</source>
						<target>左</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_upleft">
						<source>up-left</source>
						<target>左上</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_up">
						<source>up</source>
						<target>上</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_upright">
						<source>up-right</source>
						<target>右上</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_right">
						<source>right</source>
						<target>右</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_downright">
						<source>down-right</source>
						<target>右下</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_down">
						<source>down</source>
						<target>下</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_downleft">
						<source>down-left</source>
						<target>左下</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_joystick_hat_invalid">
						<source>invalid</source>
						<target>无效</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_invalid">
						<source>Not assigned</source>
						<target>未分配</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_separator">
						<source>,\x20</source>
						<target>、\x20</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="raildriver">
					<trans-unit id="speedunits">
						<source>LED Display speed units</source>
						<target>LED 速度显示单位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="milesperhour">
						<source>Miles per Hour (MPH)</source>
						<target>英里每时 (MPH)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kilometersperhour">
						<source>Kilometers per Hour (KPH)</source>
						<target>千米每时 (KPH)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="setcalibration">
						<source>Set Calibration:</source>
						<target>校准设定:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="launch">
						<source>Launch</source>
						<target>启动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="notdetected">
						<source>No RailDriver controllers detected.</source>
						<target>未检测到RailDriver控制器。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="config_error">
						<source>Error loading RailDriver calibration file.</source>
						<target>在加载RailDriver校准配置时出现错误。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_start">
						<source>Please press &apos;Next&apos; to start calibration.</source>
						<target>按‘继续’开始校准。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_a">
						<source>Move the reverser lever to the full reverse position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将换向器移动至完全向后, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_b">
						<source>Move the reverser lever to the full forward position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将换向器移动至完全向前, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_c">
						<source>Move the combined brake / throttle lever to the full power position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将联控手柄移动到最大牵引, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_d">
						<source>Move the combined brake / throttle lever to the full brake position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将联控手柄移动到最大制动, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_e">
						<source>Move the dynamic brake lever to the release position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将动力制动手柄移动到缓解, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_f">
						<source>Move the dynamic brake lever to the emergency position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将动力制动手柄移动到紧急制动, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_g">
						<source>Move the independant brake lever to the release position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将独立制动手柄移动到缓解, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_h">
						<source>Move the independant brake lever to the full position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将独立制动手柄移动到最大制动, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_i">
						<source>Move the bail-off lever to the release position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将释放手柄移动到缓解, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_j">
						<source>Move and hold the bail-off lever into the full position and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将释放手柄移动到最大, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_k">
						<source>Move the wiper switch to OFF and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将雨刮器开关移动到关闭, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_l">
						<source>Move the wiper switch to FULL and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将雨刮器开关移动到最大, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_m">
						<source>Move the lights switch to OFF and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将灯光开关移动到关闭, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_n">
						<source>Move the lights switch to FULL and press &apos;Next&apos;.</source>
						<target>将灯光开关移动到最大, 然后点击‘继续’。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_o">
						<source>Calibration complete.</source>
						<target>校准完成。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="options">
					<trans-unit id="resolution">
						<source>Resolution:</source>
						<target>分辨率: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="title">
						<source>Options</source>
						<target>偏好设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="language">
						<source>Language</source>
						<target>语言</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display">
						<source>Display</source>
						<target>显示</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_mode">
						<source>Display mode</source>
						<target>显示模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_mode_window">
						<source>Window mode</source>
						<target>窗口模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_mode_fullscreen">
						<source>Fullscreen mode</source>
						<target>全屏模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_vsync">
						<source>Vertical synchronization:</source>
						<target>垂直同步: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_vsync_off">
						<source>Disabled</source>
						<target>停用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_vsync_on">
						<source>Enabled</source>
						<target>启用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_window">
						<source>Window mode</source>
						<target>窗口模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_window_width">
						<source>Width:</source>
						<target>宽度: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_window_height">
						<source>Height:</source>
						<target>高度: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_fullscreen">
						<source>Fullscreen</source>
						<target>全屏模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_fullscreen_width">
						<source>Width:</source>
						<target>横向分辨率: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_fullscreen_height">
						<source>Height:</source>
						<target>纵向分辨率: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="display_fullscreen_bits">
						<source>Bits per pixel:</source>
						<target>色深: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality">
						<source>Quality</source>
						<target>渲染品质</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation">
						<source>Interpolation</source>
						<target>材质插补</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode">
						<source>Mode:</source>
						<target>模式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_nearest">
						<source>Nearest neighbor</source>
						<target>最近相邻</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_bilinear">
						<source>Bilinear</source>
						<target>双线性</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_nearestmipmap">
						<source>Nearest neighbor (mipmapping)</source>
						<target>最近相邻 (Mipmap)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_bilinearmipmap">
						<source>Bilinear (mipmapping)</source>
						<target>双线性 (Mipmap)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_trilinearmipmap">
						<source>Trilinear (mipmapping)</source>
						<target>三线性 (Mipmap)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_mode_anisotropic">
						<source>Anisotropic filtering</source>
						<target>各向异性过滤</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_anisotropic_level">
						<source>Level of anisotropic filtering:</source>
						<target>各向异性过滤倍数: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_antialiasing_level">
						<source>Level of anti-aliasing:</source>
						<target>抗锯齿倍数: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_transparency">
						<source>Transparency:</source>
						<target>透明边缘: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_transparency_sharp">
						<source>Sharp</source>
						<target>锐利</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_interpolation_transparency_smooth">
						<source>Smooth</source>
						<target>平滑</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance">
						<source>Distance effects</source>
						<target>距离视觉效果</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_viewingdistance">
						<source>Viewing distance:</source>
						<target>渲染距离: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_viewingdistance_meters">
						<source>m</source>
						<target>米</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_nearclip">
						<source>Near clip:</source>
						<target>Near clip:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_nearclip_scenery">
						<source>Near clip (scenery):</source>
						<target>Near clip (scenery):</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_nearclip_cab">
						<source>Near clip (cab):</source>
						<target>Near clip (cab):</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_nearclip_base">
						<source>Near clip (base):</source>
						<target>Near clip (base):</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_motionblur">
						<source>Motion blur:</source>
						<target>运动模糊: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_motionblur_none">
						<source>Disabled</source>
						<target>停用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_motionblur_low">
						<source>Low</source>
						<target>低</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_motionblur_medium">
						<source>Medium</source>
						<target>中</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quality_distance_motionblur_high">
						<source>High</source>
						<target>高</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc">
						<source>Miscellaneous</source>
						<target>其他</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation">
						<source>Detail of simulation</source>
						<target>细节模拟</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation_toppling">
						<source>Toppling</source>
						<target>晃动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation_collisions">
						<source>Collisions</source>
						<target>碰撞</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation_derailments">
						<source>Derailments</source>
						<target>脱轨</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation_blackbox">
						<source>Enable black box</source>
						<target>启用数据记录</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_simulation_loadingsway">
						<source>Enable loading sway</source>
						<target>模拟乘降晃动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_controls">
						<source>Controls</source>
						<target>控制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_controls_joysticks">
						<source>Joysticks enabled</source>
						<target>启用游戏杆</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_controls_threshold">
						<source>Joystick threshold:</source>
						<target>游戏杆门限值: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_controls_ebaxis">
						<source>Allow EB on brake axis</source>
						<target>制动推到底时紧急制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound">
						<source>Sound</source>
						<target>声音</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound_range">
						<source>Effective range:</source>
						<target>有效范围: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound_range_low">
						<source>Low</source>
						<target>近</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound_range_medium">
						<source>Medium</source>
						<target>中</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound_range_high">
						<source>High</source>
						<target>远</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_sound_number">
						<source>Number of allowed sounds:</source>
						<target>最大允许同时声音数量: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="verbosity">
						<source>Verbosity</source>
						<target>调试信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="verbosity_warningmessages">
						<source>Show warning messages</source>
						<target>显示警告</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="verbosity_errormessages">
						<source>Show error messages</source>
						<target>显示错误</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="verbosity_accessibilityaids">
						<source>Accessibility Aids</source>
						<target>无障碍功能</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced">
						<source>Advanced Options</source>
						<target>高级设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced_load_advance">
						<source>Load in advance</source>
						<target>预先加载</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced_is_use_new_renderer">
						<source>Enable the new renderer</source>
						<target>启用新渲染器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced_timefactor">
						<source>Accelerated Time Factor</source>
						<target>加速时间倍数</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced_unload_textures">
						<source>Unload unused textures</source>
						<target>不加载未使用的材质</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="advanced_cursor">
						<source>Cursor</source>
						<target>指针</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other">
						<source>Other</source>
						<target>其他</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other_timetable_mode">
						<source>Timetable mode:</source>
						<target>时刻表显示格式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other_timetable_mode_none">
						<source>None</source>
						<target>无标题</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other_timetable_mode_default">
						<source>Default</source>
						<target>默认</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other_timetable_mode_autogenerated">
						<source>Auto-generated timetable</source>
						<target>自动生成时刻表</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="other_timetable_mode_prefercustom">
						<source>Prefer custom timetable</source>
						<target>优先采用自定义时刻表</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_choose">
						<source>Choose...</source>
						<target>选择……</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_route_directory">
						<source>Route installation directory:</source>
						<target>线路安装目录: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_train_directory">
						<source>Train installation directory:</source>
						<target>列车安装目录: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_other_directory">
						<source>Other items installation directory:</source>
						<target>其他安装目录: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_msts_directory">
						<source>MSTS installation directory:</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="package_compression">
						<source>Package compression format:</source>
						<target>扩展包压缩格式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="page_previous">
						<source>Previous Page...</source>
						<target>&lt; 上一页</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="page_next">
						<source>Next Page...</source>
						<target>下一页 &gt;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kiosk_mode">
						<source>Kiosk Mode</source>
						<target>展会模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kiosk_mode_enable">
						<source>Enable Kiosk Mode</source>
						<target>启动展会模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kiosk_mode_timer">
						<source>Control Timeout (s)</source>
						<target>无人操作这一时间后\r\n改为自动驾驶 (s)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hud_size">
						<source>HUD Size</source>
						<target>界面尺寸</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hud_size_small">
						<source>Small</source>
						<target>小</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hud_size_normal">
						<source>Normal</source>
						<target>中</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hud_size_large">
						<source>Large</source>
						<target>大</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="ui_scalefactor">
						<source>UI Scale Factor:</source>
						<target>UI缩放比例</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="font">
						<source>Font:</source>
						<target>字体: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="transparencyfix">
						<source>Attempt to fix transparency issues in older content.</source>
						<target>修复旧线路的透明材质问题。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hacks_enable">
						<source>Enable hacks for buggy older content.</source>
						<target>启用旧线路的bug自动修复。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin">
						<source>Input Device Plugin</source>
						<target>输入设备插件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_warning">
						<source>WARNING: If you enable Input Device Plugin(s), these may conflict with one or more controls.</source>
						<target>请注意: 如果你启用输入设备插件，它们可能和已有的控制设定有冲突。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_name">
						<source>Name</source>
						<target>名称</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_status">
						<source>Status</source>
						<target>状态</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_status_failure">
						<source>Failure</source>
						<target>故障</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_status_disable">
						<source>Disable</source>
						<target>停用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_status_enable">
						<source>Enable</source>
						<target>启用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_version">
						<source>Version</source>
						<target>版本</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_provider">
						<source>Provider</source>
						<target>来源</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_file_name">
						<source>File Name</source>
						<target>文件名</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_switch">
						<source>Enable this Input Device Plugin</source>
						<target>启用此插件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_device_plugin_config">
						<source>Config</source>
						<target>配置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="panel2_extended">
						<source>Enable Panel2 Extended Mode</source>
						<target>尝试为Panel2面板自动添加触控功能</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="object_parser">
						<source>Object Parser</source>
						<target>模型解析器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="xobject_parser">
						<source>X Object Parser</source>
						<target>X 模型解析器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="objobject_parser">
						<source>OBJ Object Parser</source>
						<target>OBJ 模型解析器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="compatibility_signals">
						<source>Default Signals:</source>
						<target>默认信号:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="dialog">
					<trans-unit id="csvfiles">
						<source>CSV files</source>
						<target>逗号分隔文件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="textfiles">
						<source>Text files</source>
						<target>文本文件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="controlsfiles">
						<source>Controls</source>
						<target>控制配置文件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="allfiles">
						<source>All files</source>
						<target>所有文件</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="log">
					<trans-unit id="time">
						<source>Time</source>
						<target>时间</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="position">
						<source>Position (m)</source>
						<target>位置 (米)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="value">
						<source>Value</source>
						<target>分数</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cumulative">
						<source>Cumulative</source>
						<target>累计</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reason">
						<source>Reason</source>
						<target>原因</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="speed">
						<source>Speed (m/s)</source>
						<target>速度 (米/秒)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="acceleration">
						<source>Acceleration (m/s²)</source>
						<target>加速 (米/秒²)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reverser">
						<source>Reverser</source>
						<target>换向器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power">
						<source>Power</source>
						<target>牵引</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake">
						<source>Brake</source>
						<target>制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="event">
						<source>Event</source>
						<target>事件</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route">
						<source>Route:</source>
						<target>线路:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train">
						<source>Train:</source>
						<target>列车:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="date">
						<source>Date:</source>
						<target>日期: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mode">
						<source>Mode:</source>
						<target>模式: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="score">
						<source>Score:</source>
						<target>分数: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rating">
						<source>Rating:</source>
						<target>评级: </target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="loading">
					<trans-unit id="loading">
						<source>Loading</source>
						<target>载入中</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loading_route">
						<source>Loading route...</source>
						<target>路线载入中...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loading_train">
						<source>Loading train...</source>
						<target>车辆载入中...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="almost">
						<source>Almost ready to start</source>
						<target>差不多可以开始了</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="almost_filesnotfound">
						<source>Files not found:</source>
						<target>找不到文件: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="almost_help_filesnotfound">
						<source>Some issues were encountered while loading the route and train.\r\n\r\nAs some files could not be found, the route or train might not appear as intended. Try to redownload the route and train packages in order to ensure that you have a complete distribution.\r\n\r\nThe following list of issues might give additional information. You can still start the route by selecting &quot;Ignore&quot; from below.</source>
						<target>加载路线和车辆时发生了一些问题。\r\n\r\n因为无法找到部分文件, 路线或车辆可能显示不正确。请确认下载的路线及车辆, 确保文件完整。\r\n\r\n下列错误报告可以帮助开发者解决问题。你也可以选择‘忽略’开始游戏。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="almost_help_general">
						<source>Some issues were encountered while loading the route and train. If you are the route or train developer, it might be worth taking a look at the following list of issues.\r\n\r\nAs a regular user, you can select &quot;Ignore&quot; at this point to start the game.</source>
						<target>加载路线和车辆时发生了一些问题。如果你是制作者, 下列错误报告可能值得一看。\r\n\r\n作为玩家, 你可以选择‘忽略’开始游戏。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="almost_show">
						<source>Show issues</source>
						<target>显示问题</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="problems">
						<source>Problems</source>
						<target>问题</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="problems_type">
						<source>Type</source>
						<target>种类</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="problems_description">
						<source>Description</source>
						<target>描述</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save">
						<source>Save report...</source>
						<target>导出报告至...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="ignore">
						<source>Ignore</source>
						<target>忽略</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cancel">
						<source>Cancel</source>
						<target>取消</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="timetable">
					<trans-unit id="highestspeed">
						<source>Max.\r\nspd.</source>
						<target>最高\r\n速度</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="drivingtime">
						<source>Drv.\r\ntime</source>
						<target>走行\r\n时间</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="stationname">
						<source>Station name</source>
						<target>站名</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="arrivaltime">
						<source>Arrival</source>
						<target>到点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="departuretime">
						<source>Departure</source>
						<target>开点</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="message">
					<trans-unit id="delimiter">
						<source>\x20</source>
						<target>\x20</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="signal_proceed">
						<source>You may proceed at [speed] [unit] with extreme caution.</source>
						<target>允许以 [speed] [unit] 低速运行。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="signal_stop">
						<source>You have passed a stop signal. Please apply the emergency brakes immediately and come to a complete hold.</source>
						<target>已冒进停止信号, 请使用紧急制动立刻停车。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="signal_overspeed">
						<source>The signal indicates a speed limit of [limit] [unit]. You are currently traveling at [speed] [unit]. Please slow down.</source>
						<target>当前速度 [speed] [unit] 超过信号限速 [limit] [unit], 请减速。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_overspeed">
						<source>The speed post indicates a speed limit of [limit] [unit]. You are currently traveling at [speed] [unit]. Please slow down.</source>
						<target>当前速度 [speed] [unit] 超过路段限速 [limit] [unit], 请减速。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_newlimit">
						<source>New speed limit: [limit] [unit].</source>
						<target>前方限速 [limit] [unit]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_nextsection">
						<source>Next signal in [distance]</source>
						<target>下一信号距离 [distance]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_nextsection_aspect">
						<source>Next signal in [distance], with aspect [aspect]</source>
						<target>前方信号显示 [aspect]，距离 [distance]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_nextstation">
						<source>Next station is [name] in [distance]</source>
						<target>下一站 [name]，距离 [distance]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_arrival">
						<source>You have arrived at [name].</source>
						<target>列车已停靠 [name]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_arrival_late">
						<source>You have arrived at [name] and are [time] late.</source>
						<target>列车已停靠 [name] , 晚点 [time] 。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_arrival_early">
						<source>You have arrived at [name] and are [time] early.</source>
						<target>列车已停靠 [name] , 早点 [time] 。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_overrun">
						<source>Overrun: [difference] m.</source>
						<target>过标 [difference] 米。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_underrun">
						<source>Underrun: [difference] m.</source>
						<target>欠标 [difference] 米。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_terminal">
						<source>This is the terminal station.</source>
						<target>这是终点站。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_deadline">
						<source>Departure is expected in [time].</source>
						<target>预计于 [time] 后出发。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_security">
						<source>Please activate [system].</source>
						<target>请启动 [system]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_correct">
						<source>Please correct your stop position.</source>
						<target>请重新对标。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_depart_closedoors">
						<source>Boarding complete. You may close the doors now.</source>
						<target>可以关闭车门。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_depart">
						<source>Boarding complete.</source>
						<target>允许出发。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_passed">
						<source>You have passed [name] where you should have stopped.</source>
						<target>你没有在停车站 [name] 停车。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_passed_boarding">
						<source>You have passed [name] while still boarding. Please come to a complete hold immediately.</source>
						<target>乘客还在 [name] 上下车, 请立刻停车。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_currentspeed">
						<source>The train&apos;s current speed is [speed]</source>
						<target>列车当前速度[speed]。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loading">
						<source>Loading. Please wait...</source>
						<target>正在载入。请稍等……</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="notification">
					<trans-unit id="interior">
						<source>Interior camera</source>
						<target>车内视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="interior_lookahead">
						<source>Interior camera (look ahead)</source>
						<target>车内视点 (向正前方看)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exterior">
						<source>Exterior camera</source>
						<target>车外视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="track">
						<source>Track camera</source>
						<target>轨道视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="flybynormal">
						<source>Fly-by camera (normal)</source>
						<target>定点观察 (正常)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="flybyzooming">
						<source>Fly-by camera (zooming)</source>
						<target>定点观察 (放大)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cpu_normal">
						<source>CPU: normal</source>
						<target>处理器利用: 正常</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cpu_low">
						<source>CPU: low</source>
						<target>处理器利用: 低</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backfaceculling_on">
						<source>Backface culling: on</source>
						<target>背面剔除: 启动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backfaceculling_off">
						<source>Backface culling: off</source>
						<target>背面剔除: 关闭</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="notavailableexpert">
						<source>This feature is not available in Expert mode.</source>
						<target>你不可以在专业模式中使用这个功能。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="aiunable">
						<source>The AI might be unable to fully operate this train.</source>
						<target>AI有可能不能完全正确地操作此列车，由于该车作者设置的ATS插件未与AI特定适配。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camerarestriction_on">
						<source>Camera restriction: on</source>
						<target>视点限制: 启动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camerarestriction_off">
						<source>Camera restriction: off</source>
						<target>视点限制: 关闭</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mousegrab_on">
						<source>Mouse grab: on</source>
						<target>鼠标抓取: 启动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mousegrab_off">
						<source>Mouse grab: off</source>
						<target>鼠标抓取: 关闭</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="switchexterior_uncouple">
						<source>Please switch to exterior view to uncouple.</source>
						<target>请到外部视角解挂车厢。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="unable_uncouple">
						<source>Unable to uncouple this car.</source>
						<target>这里不能解挂。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exterior_uncouplerear">
						<source>Uncoupling the rear of car number</source>
						<target>解挂了后方的车厢，在</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exterior_uncouplefront">
						<source>Uncoupling the front of car number</source>
						<target>解挂了前方的车厢，在</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="fixed_uncouple">
						<source>This coupler is fixed, and cannot uncouple.</source>
						<target>车钩是固定的，不能解钩。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="couple_rear">
						<source>Coupled [number] of cars to the rear of the train.</source>
						<target>已将 [number] 节车厢连挂在后方。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="couple_front">
						<source>Coupled [number] of cars to the front of the train.</source>
						<target>已将 [number] 节车厢连挂在前方。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="score">
					<trans-unit id="overspeed">
						<source>Overspeed</source>
						<target>超速</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="redsignal">
						<source>Passed red signal</source>
						<target>冒进红灯</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="toppling">
						<source>Toppling</source>
						<target>晃动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="derailed">
						<source>Derailed</source>
						<target>列车脱轨</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="discomfort">
						<source>Passenger discomfort</source>
						<target>暴力操作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="doors">
						<source>Doors opened</source>
						<target>车门开启</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_arrived">
						<source>Arrived at station</source>
						<target>到站</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_perfecttime">
						<source>Perfect time bonus</source>
						<target>准点停站奖分</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_late">
						<source>Late</source>
						<target>晚点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_perfectstop">
						<source>Perfect stop bonus</source>
						<target>准确对标奖分</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_stop">
						<source>Stop</source>
						<target>对标</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_departure">
						<source>Premature departure</source>
						<target>早点发车</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="station_total">
						<source>Total</source>
						<target>合计</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rating">
						<source>Your rating:</source>
						<target>您的评价:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="rating">
					<trans-unit id="0">
						<source>Abysmal</source>
						<target>灾难</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="1">
						<source>Terrible</source>
						<target>恶劣</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="2">
						<source>Bad</source>
						<target>糟糕</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="3">
						<source>Poor</source>
						<target>略差</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="4">
						<source>Fair</source>
						<target>尚可</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="5">
						<source>Mediocre</source>
						<target>一般</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="6">
						<source>Good</source>
						<target>不错</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="7">
						<source>Great</source>
						<target>颇佳</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="8">
						<source>Superb</source>
						<target>良好</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="9">
						<source>Excellent</source>
						<target>优秀</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="unknown">
						<source>Unknown</source>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="menu">
					<trans-unit id="title">
						<source>In-Game Menu</source>
						<target>即时菜单</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pause_title">
						<source>PAUSE</source>
						<target>暂停</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="resume">
						<source>Resume simulation</source>
						<target>恢复游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="jump">
						<source>Jump to station</source>
						<target>切换车站</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exit">
						<source>Exit to main menu</source>
						<target>返回菜单</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exit_question">
						<source>Do you really want to exit to the main menu?</source>
						<target>是否要返回主菜单？</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exit_no">
						<source>No</source>
						<target>否</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exit_yes">
						<source>Yes</source>
						<target>是</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quit">
						<source>Quit</source>
						<target>退出游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quit_question">
						<source>Do you really want to quit?</source>
						<target>是否要退出游戏？</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quit_no">
						<source>No</source>
						<target>否</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quit_yes">
						<source>Yes</source>
						<target>是</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="back">
						<source>← Back</source>
						<target>← 返回</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="customize_controls">
						<source>Customise controls</source>
						<target>设置控制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assign">
						<source>Please press any key or move a joystick axis to set this control...</source>
						<target>请按压按键或移动摇杆来分配操作。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="keyboard">
						<source>Keyboard</source>
						<target>键盘</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="joystick">
						<source>Joystick</source>
						<target>摇杆</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="joystick_notavailable">
						<source>Joystick (Not currently connected)</source>
						<target>摇杆(不可用)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="joystickdirection_positive">
						<source>Positive</source>
						<target>正方向</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="joystickdirection_negative">
						<source>Negative</source>
						<target>负方向</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="assignment_current">
						<source>Current assignment:</source>
						<target>目前分配: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_default">
						<source>Do you wish to use the default train?</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_default_no">
						<source>No</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="train_default_yes">
						<source>Yes</source>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="switchmenu">
					<trans-unit id="title">
						<source>Select a Switch To Change: </source>
						<target>道岔控制台</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="selected">
						<source>Selected Switch: </source>
						<target>选择道岔: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="current">
						<source>Current Setting: </source>
						<target>开通方向: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="distance">
						<source>Distance from Player: </source>
						<target>距离玩家: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="zoom_in">
						<source>Zoom In</source>
						<target>放大</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="zoom_out">
						<source>Zoom Out</source>
						<target>缩小</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="lamps">
					<trans-unit id="ats">
						<source>ATS</source>
						<target>ATS</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atsoperation">
						<source>ATS RUN</source>
						<target>ATS 动作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atsppower">
						<source>P POWER</source>
						<target>P 电源</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atsppattern">
						<source>PTN APPROACH</source>
						<target>接近限速</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atspbrakeoverride">
						<source>BRAKE RELEASE</source>
						<target>制动超控</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atspbrakeoperation">
						<source>BRAKE APPLY</source>
						<target>制动动作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atsp">
						<source>ATS-P</source>
						<target>ATS-P</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atspfailure">
						<source>FAILURE</source>
						<target>故障</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atc">
						<source>ATC</source>
						<target>ATC</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atcpower">
						<source>ATC POWER</source>
						<target>ATC 电源</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atcuse">
						<source>ATC SRV</source>
						<target>ATC 常用</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="atcemergency">
						<source>ATC EMG</source>
						<target>ATC 紧急</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="eb">
						<source>EB</source>
						<target>无人警惕</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="constspeed">
						<source>CONST SPEED</source>
						<target>定速</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="handles">
					<trans-unit id="forward">
						<source>F</source>
						<target>前</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="neutral">
						<source>N</source>
						<target>0</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backward">
						<source>B</source>
						<target>后</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power">
						<source>P</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="powernull">
						<source>N</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake">
						<source>B</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="locobrake">
						<source>L</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brakenull">
						<source>N</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="release">
						<source>REL</source>
						<target>缓解</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lap">
						<source>LAP</source>
						<target>保压</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="service">
						<source>SRV</source>
						<target>制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="emergency">
						<source>EMG</source>
						<target>紧急</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="holdbrake">
						<source>HLD</source>
						<target>抑速</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="doors">
					<trans-unit id="left">
						<source>L</source>
						<target>左门</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="right">
						<source>R</source>
						<target>右门</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="misc">
					<trans-unit id="score">
						<source>Score:\x20</source>
						<target>分数:\x20</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="commands">
					<trans-unit id="power_increase">
						<source>Increases power by one notch for trains with two handles</source>
						<target>[分离手柄]  牵引增加</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_decrease">
						<source>Decreases power by one notch for trains with two handles</source>
						<target>[分离手柄]  牵引减少</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_halfaxis">
						<source>Controls power for trains with two handles on half of a joystick axis</source>
						<target>[分离手柄]  半轴手柄控制牵引</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_fullaxis">
						<source>Controls power for trains with two handles on a full joystick axis</source>
						<target>[分离手柄]  全轴手柄控制牵引</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_decrease">
						<source>Decreases brake by one notch for trains with two handles</source>
						<target>[分离手柄]  制动减少</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_increase">
						<source>Increases brake by one notch for trains with two handles</source>
						<target>[分离手柄]  制动增加</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_halfaxis">
						<source>Controls brake for trains with two handles on half of a joystick axis</source>
						<target>[分离手柄]  半轴手柄控制制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_fullaxis">
						<source>Controls brake for trains with two handles on a full joystick axis</source>
						<target>[分离手柄]  全轴手柄控制制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_emergency">
						<source>Activates emergency brakes for trains with two handles</source>
						<target>[分离手柄]  紧急制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="locobrake_decrease">
						<source>Decreases the locomotive brake by one notch</source>
						<target>[机车制动]  制动减少</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="locobrake_increase">
						<source>Increases the locomotive brake by one notch</source>
						<target>[机车制动]  制动增加</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single_power">
						<source>Moves handle toward power by one notch for trains with one handle</source>
						<target>[联控手柄]  向牵引推动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single_neutral">
						<source>Moves handle toward neutral by one notch for trains with one handle</source>
						<target>[联控手柄]  回中</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single_brake">
						<source>Moves handle toward brake by one notch for trains with one handle</source>
						<target>[联控手柄]  向制动推动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single_emergency">
						<source>Activates emergency brake for trains with one handle</source>
						<target>[联控手柄]  紧急制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single_fullaxis">
						<source>Controls power and brake for trains with one handle on a full joystick axis</source>
						<target>[联控手柄]  全轴手柄控制联控</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_any_notch">
						<source>Adjusts the power notch directly from a command option value.</source>
						<target>将牵引手柄直接调整为一定值。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_any_notch">
						<source>Adjusts the brake notch directly from a command option value.</source>
						<target>将制动手柄直接调整为一定值。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reverser_any_position">
						<source>Adjusts the reverser directly from a command option value.</source>
						<target>将换向器直接调整为一定值。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hold_brake">
						<source>Hold Brake</source>
						<target>抑速制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reverser_forward">
						<source>Moves reverser forward by one notch</source>
						<target>换向器向前</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reverser_backward">
						<source>Moves reverser backward by one notch</source>
						<target>换向器向后</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="reverser_fullaxis">
						<source>Controls reverser on a full joystick axis</source>
						<target>全轴手柄控制换向器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="doors_left">
						<source>Opens or closes the left doors</source>
						<target>操作左侧车门</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="doors_right">
						<source>Opens or closes the right doors</source>
						<target>操作右侧车门</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="horn_primary">
						<source>Plays the primary horn</source>
						<target>主警笛</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="horn_secondary">
						<source>Plays the secondary horn</source>
						<target>次警笛</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="horn_music">
						<source>Plays or stops the music horn</source>
						<target>开关音乐警笛</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="device_constspeed">
						<source>Activates or deactivates the constant speed device</source>
						<target>开关定速设备</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="play_mic_sounds">
						<source>Activates or deactivates the system microphone soundsource</source>
						<target>开关本机麦克风广播</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sanders">
						<source>Activates or deactivates the sanders</source>
						<target>开关撒沙装置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_power">
						<source>Activates or deactivates the security system on some trains</source>
						<target>启动或关闭信号系统</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_s">
						<source>The S function of the security system</source>
						<target>信号系统 S 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_a1">
						<source>The A1 function of the security system</source>
						<target>信号系统 A1 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_a2">
						<source>The A2 function of the security system</source>
						<target>信号系统 A2 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_b1">
						<source>The B1 function of the security system</source>
						<target>信号系统 B1 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_b2">
						<source>The B2 function of the security system</source>
						<target>信号系统 B2 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_c1">
						<source>The C1 function of the security system</source>
						<target>信号系统 C1 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_c2">
						<source>The C2 function of the security system</source>
						<target>信号系统 C2 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_d">
						<source>The D function of the security system</source>
						<target>信号系统 D 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_e">
						<source>The E function of the security system</source>
						<target>信号系统 E 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_f">
						<source>The F function of the security system</source>
						<target>信号系统 F 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_g">
						<source>The G function of the security system</source>
						<target>信号系统 G 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_h">
						<source>The H function of the security system</source>
						<target>信号系统 H 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_i">
						<source>The I function of the security system</source>
						<target>信号系统 I 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_j">
						<source>The J function of the security system</source>
						<target>信号系统 J 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_k">
						<source>The K function of the security system</source>
						<target>信号系统 K 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_l">
						<source>The L function of the security system</source>
						<target>信号系统 L 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_m">
						<source>The M function of the security system</source>
						<target>信号系统 M 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_n">
						<source>The N function of the security system</source>
						<target>信号系统 N 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_o">
						<source>The O function of the security system</source>
						<target>信号系统 O 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="security_p">
						<source>The P function of the security system</source>
						<target>信号系统 P 键</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_interior">
						<source>Switches to the train&apos;s interior view</source>
						<target>进入车内视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_interior_nopanel">
						<source>Switches to the train&apos;s interior view. However, the panel is not displayed.</source>
						<target>进入车内视点(无司机室)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_exterior">
						<source>Switches to the train&apos;s exterior view</source>
						<target>进入车外视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_track">
						<source>Switches to the track view</source>
						<target>进入轨道视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_flyby">
						<source>Switches between different fly-by views</source>
						<target>进入定点观察</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_forward">
						<source>Moves the camera forward</source>
						<target>向前移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_backward">
						<source>Moves the camera backward</source>
						<target>向后移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_left">
						<source>Moves the camera left</source>
						<target>向左移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_right">
						<source>Moves the camera right</source>
						<target>向右移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_up">
						<source>Moves the camera up</source>
						<target>向上移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_move_down">
						<source>Moves the camera down</source>
						<target>向下移动视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_left">
						<source>Rotates the camera left</source>
						<target>向左旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_right">
						<source>Rotates the camera right</source>
						<target>向右旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_up">
						<source>Rotates the camera up</source>
						<target>向上旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_down">
						<source>Rotates the camera down</source>
						<target>向下旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_ccw">
						<source>Rotates the camera counter-clockwise</source>
						<target>逆时针旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_rotate_cw">
						<source>Rotates the camera clockwise</source>
						<target>顺时针旋转视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_zoom_in">
						<source>Zooms the camera in</source>
						<target>拉近视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_zoom_out">
						<source>Zooms the camera out</source>
						<target>拉远视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_poi_previous">
						<source>Jumps to the previous point of interest in the route.</source>
						<target>上一个推荐视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_poi_next">
						<source>Jumps to the next point of interest in the route.</source>
						<target>下一个推荐视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_reset">
						<source>Resets the camera view to default values</source>
						<target>重设视点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="camera_restriction">
						<source>Activates or deactivates interior view camera restriction</source>
						<target>启动或关闭视点限制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="timetable_toggle">
						<source>Toggles through different timetable modes</source>
						<target>切换时刻表模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="timetable_up">
						<source>Scrolls the timetable up</source>
						<target>向上卷动时刻表</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="timetable_down">
						<source>Scrolls the timetable down</source>
						<target>向下卷动时刻表</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu_activate">
						<source>Displays the in-game menu</source>
						<target>显示游戏菜单</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu_up">
						<source>Moves the cursor up within the in-game menu</source>
						<target>游戏菜单光标向上</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu_down">
						<source>Moves the cursor down within the in-game menu</source>
						<target>游戏菜单光标向下</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu_enter">
						<source>Performs the selected command within the in-game menu</source>
						<target>游戏菜单确认</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu_back">
						<source>Goes back within the in-game menu</source>
						<target>游戏菜单返回</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_clock">
						<source>Shows or hides the clock</source>
						<target>开关时间显示</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_speed">
						<source>Toggles through different speed display modes</source>
						<target>切换速度显示模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_gradient">
						<source>Toggles through different gradient display modes</source>
						<target>切换坡度显示模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_dist_next_station">
						<source>Toggles through different next station remain distance display modes</source>
						<target>切换距下一站距离显示模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_timefactor">
						<source>Toggles through different time acceleration factors</source>
						<target>切换时间倍速</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_fps">
						<source>Shows or hides the frame rate display</source>
						<target>开关FPS(帧率)显示</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_ai">
						<source>Activates or deactivates the virtual driver (AI)</source>
						<target>开关AI驾驶</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_pause">
						<source>Pauses or resumes the simulation</source>
						<target>暂停游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_fullscreen">
						<source>Toggles to or from fullscreen mode</source>
						<target>开关全屏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_mute">
						<source>Mutes sound or resumes playing sounds</source>
						<target>静音</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_quit">
						<source>Quits the simulation</source>
						<target>退出游戏</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_interface">
						<source>Toggles through different interface modes</source>
						<target>切换界面模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_backface">
						<source>Activates or deactivates backface culling</source>
						<target>开关背向面去除</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_cpumode">
						<source>Switches to or from reduced CPU mode</source>
						<target>开关低处理器利用模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_wireframe">
						<source>Activates or deactivates wireframe mode</source>
						<target>开关线框描绘</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_normals">
						<source>Shows or hides vertex normals</source>
						<target>开关顶点法线</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_brake_systems">
						<source>Shows or hides brake system debug output</source>
						<target>开关制动调试信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_ats">
						<source>Shows or hides plugin debug output</source>
						<target>开关插件调试信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_touch_mode">
						<source>Shows or hides the touch range</source>
						<target>开关触控范围</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="route_information">
						<source>Shows or hides the route information window</source>
						<target>开关线路信息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="show_events">
						<source>Shows or hides event markers (For developers)</source>
						<target>开关事件标志 (开发者用)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="debug_renderer_mode">
						<source>Toggles the renderer</source>
						<target>切换渲染器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="wiper_speed_up">
						<source>Increases the speed of the windscreen wipers</source>
						<target>加快风挡雨刮器刮水速度</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="wiper_speed_down">
						<source>Decreases the speed of the windscreen wipers</source>
						<target>减慢风挡雨刮器刮水速度</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="fill_fuel">
						<source>Fills fuel</source>
						<target>加注燃油</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="headlights">
						<source>Toggles the train headlights</source>
						<target>切换列车前灯</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="live_steam_injector">
						<source>Activates or deactivates the live steam injector</source>
						<target>切换流通蒸汽注水器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exhaust_steam_injector">
						<source>Activates or deactivates the exhaust steam injector</source>
						<target>切换废气注水器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="increase_cutoff">
						<source>Increases the cutoff</source>
						<target>上调进气阀关闭点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="decrease_cutoff">
						<source>Decreases the cutoff</source>
						<target>下调进气阀关闭点</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="blowers">
						<source>Activates or deactivates the blowers</source>
						<target>开关送风机</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cylinder_cocks">
						<source>Activates or deactivates the cylinder cocks</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="engine_start">
						<source>Starts the engine</source>
						<target>启动燃油发动机</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="engine_stop">
						<source>Stops the engine</source>
						<target>关闭燃油发动机</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="gear_up">
						<source>Shifts up a gear in a train fitted with a gearbox</source>
						<target>含变速箱列车加档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="gear_down">
						<source>Shifts down a gear in a train fitted with a gearbox</source>
						<target>含变速箱列车减档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="raise_pantograph">
						<source>Raises the pantograph</source>
						<target>升起集电弓</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lower_pantograph">
						<source>Lowers the pantograph</source>
						<target>降下集电弓</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="main_breaker">
						<source>Toggles the main breaker</source>
						<target>开关主断路器</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="raildriver_speed_units">
						<source>Toggles the RailDriver speed display units.</source>
						<target>切换 RailDriver 速度单位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="accessibility_current_speed">
						<source>Accessibility: Audibly announces the current speed.</source>
						<target>无障碍: 播报当前时速和限速。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="accessibility_next_signal">
						<source>Accessibility: Audibly announces the next signal distance and aspect.</source>
						<target>无障碍: 播报最近的红绿灯距离。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="accessibility_next_station">
						<source>Accessibility: Audibly announces the the next station name and distance.</source>
						<target>无障碍: 播报下一站的名称和距离。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uncouple_rear">
						<source>Uncouples the rear coupler for the selected car.</source>
						<target>在选定车厢解挂后方车钩</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="uncouple_front">
						<source>Uncouples the front coupler for the selected car.</source>
						<target>在选定车厢解挂前方车钩</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="couple_rear">
						<source>Coupling the rear cars manually.</source>
						<target>手动连接后方车厢</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="couple_front">
						<source>Coupling the front cars manually.</source>
						<target>手动连接前方车厢</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="switch_menu">
						<source>Shows the change switch menu</source>
						<target>道岔控制菜单</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="keys">
					<trans-unit id="0">
						<source>0</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="1">
						<source>1</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="2">
						<source>2</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="3">
						<source>3</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="4">
						<source>4</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="5">
						<source>5</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="6">
						<source>6</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="7">
						<source>7</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="8">
						<source>8</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="9">
						<source>9</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="ampersand">
						<source>Ampersand</source>
						<target>&amp;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="asterisk">
						<source>Asterisk</source>
						<target>*</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="at">
						<source>At</source>
						<target>@</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backquote">
						<source>Backquote</source>
						<target>`</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backslash">
						<source>Backslash</source>
						<target>\\</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="backspace">
						<source>Backspace</source>
						<target>退格</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="break">
						<source>Break</source>
						<target>Break</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="capslock">
						<source>Capslock</source>
						<target>大写锁定</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="caret">
						<source>Caret</source>
						<target>^</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="clear">
						<source>Clear</source>
						<target>Clear</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="colon">
						<source>Colon</source>
						<target>:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="comma">
						<source>Comma</source>
						<target>,</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="delete">
						<source>Delete</source>
						<target>Delete</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="dollar">
						<source>Dollar</source>
						<target>$</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="down">
						<source>Down</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="end">
						<source>End</source>
						<target>End</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="enter">
						<source>Enter</source>
						<target>Enter</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="equals">
						<source>Equals</source>
						<target>=</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="escape">
						<source>Escape</source>
						<target>Escape</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="euro">
						<source>Euro</source>
						<target>€</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exclaim">
						<source>Exclamation</source>
						<target>!</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f1">
						<source>F1</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f2">
						<source>F2</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f3">
						<source>F3</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f4">
						<source>F4</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f5">
						<source>F5</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f6">
						<source>F6</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f7">
						<source>F7</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f8">
						<source>F8</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f9">
						<source>F9</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f10">
						<source>F10</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f11">
						<source>F11</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f12">
						<source>F12</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f13">
						<source>F13</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f14">
						<source>F14</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f15">
						<source>F15</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="greater">
						<source>Greater</source>
						<target>&gt;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hash">
						<source>Hash</source>
						<target>#</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help">
						<source>Help</source>
						<target>Help</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="home">
						<source>Home</source>
						<target>Home</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="insert">
						<source>Insert</source>
						<target>Insert</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp0">
						<source>Keypad 0</source>
						<target>小键盘 0</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp1">
						<source>Keypad 1</source>
						<target>小键盘 1</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp2">
						<source>Keypad 2</source>
						<target>小键盘 2</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp3">
						<source>Keypad 3</source>
						<target>小键盘 3</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp4">
						<source>Keypad 4</source>
						<target>小键盘 4</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp5">
						<source>Keypad 5</source>
						<target>小键盘 5</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp6">
						<source>Keypad 6</source>
						<target>小键盘 6</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp7">
						<source>Keypad 7</source>
						<target>小键盘 7</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp8">
						<source>Keypad 8</source>
						<target>小键盘 8</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp9">
						<source>Keypad 9</source>
						<target>小键盘 9</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_divide">
						<source>Keypad Divide</source>
						<target>小键盘 /</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_enter">
						<source>Keypad Enter</source>
						<target>小键盘 Enter</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_equals">
						<source>Keypad Equals</source>
						<target>小键盘 =</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_minus">
						<source>Keypad Minus</source>
						<target>小键盘 -</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_multiply">
						<source>Keypad Multiply</source>
						<target>小键盘 *</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_period">
						<source>Keypad Period</source>
						<target>小键盘 .</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="kp_plus">
						<source>Keypad Plus</source>
						<target>小键盘 +</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lalt">
						<source>Left Alt</source>
						<target>左 Alt</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lctrl">
						<source>Left Ctrl</source>
						<target>左 Ctrl</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="left">
						<source>Left</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="leftbracket">
						<source>Left bracket</source>
						<target>[</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="leftparen">
						<source>Left parenthesis</source>
						<target>(</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="less">
						<source>Less</source>
						<target>&lt;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lmeta">
						<source>Left Meta</source>
						<target>左 Meta</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lshift">
						<source>Left Shift</source>
						<target>左 Shift</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lsuper">
						<source>Left Application</source>
						<target>左 Application</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="menu">
						<source>Menu</source>
						<target>Menu</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="minus">
						<source>Minus</source>
						<target>-</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mode">
						<source>Alt Gr</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="numlock">
						<source>Numlock</source>
						<target>Numlock</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pagedown">
						<source>Page down</source>
						<target>Page down</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pageup">
						<source>Page up</source>
						<target>Page up</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pause">
						<source>Pause</source>
						<target>Pause</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="period">
						<source>Period</source>
						<target>.</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="plus">
						<source>Plus</source>
						<target>+</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power">
						<source>Power</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="print">
						<source>Print</source>
						<target>Print</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="question">
						<source>Question</source>
						<target>?</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quote">
						<source>Quote</source>
						<target>&apos;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="quotedbl">
						<source>Quote double</source>
						<target>&quot;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="ralt">
						<source>Right Alt</source>
						<target>右 Alt</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rctrl">
						<source>Right Ctrl</source>
						<target>右 Ctrl</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="return">
						<source>Return</source>
						<target>Return</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="right">
						<source>Right</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rightbracket">
						<source>Right bracket</source>
						<target>]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rightparen">
						<source>Right parenthesis</source>
						<target>)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rmeta">
						<source>Right Meta</source>
						<target>右 Meta</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rshift">
						<source>Right Shift</source>
						<target>右 Shift</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rsuper">
						<source>Right Application</source>
						<target>右 Application</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="scrolllock">
						<source>Scrolllock</source>
						<target>Scrolllock</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="semicolon">
						<source>Semicolon</source>
						<target>;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="slash">
						<source>Slash</source>
						<target>/</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="space">
						<source>Space</source>
						<target>Space</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sysreq">
						<source>SysRq</source>
						<target>SysRq</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="tab">
						<source>Tab</source>
						<target>Tab</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="underscore">
						<source>Underscore</source>
						<target>_ (下划线)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="up">
						<source>Up</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="a">
						<source>A</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="b">
						<source>B</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="c">
						<source>C</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="d">
						<source>D</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="e">
						<source>E</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="f">
						<source>F</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="g">
						<source>G</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="h">
						<source>H</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="i">
						<source>I</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="j">
						<source>J</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="k">
						<source>K</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="l">
						<source>L</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="m">
						<source>M</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="n">
						<source>N</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="o">
						<source>O</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="p">
						<source>P</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="q">
						<source>Q</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="r">
						<source>R</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="s">
						<source>S</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="t">
						<source>T</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="u">
						<source>U</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="v">
						<source>V</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="w">
						<source>W</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="x">
						<source>X</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="y">
						<source>Y</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="z">
						<source>Z</source>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="denshadego">
					<trans-unit id="config_title">
						<source>Densha de GO! controller configuration</source>
						<target>电车GO！控制器配置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="input_section">
						<source>Device input</source>
						<target>设备输入</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_brake">
						<source>Brake: [notch]</source>
						<target>制动：[notch]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_power">
						<source>Power: [notch]</source>
						<target>牵引：[notch]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_reverser">
						<source>Reverser: [notch]</source>
						<target>换向器：[notch]</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibration_button">
						<source>Start calibration</source>
						<target>开始校准</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="device">
						<source>Device:</source>
						<target>设备：</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_section">
						<source>Button mapping</source>
						<target>按钮分配</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="command_none">
						<source>None</source>
						<target>无</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="handle_section">
						<source>Handle mapping</source>
						<target>手柄分配</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="option_convert">
						<source>Convert notches</source>
						<target>转换级位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="option_keep_minmax">
						<source>Keep minimum and maximum</source>
						<target>保持最小与最大</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="option_holdbrake">
						<source>Map hold brake to B1</source>
						<target>将抑速制动对应到B1</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save_button">
						<source>Save</source>
						<target>保存</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cancel_button">
						<source>Cancel</source>
						<target>取消</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibrate_button">
						<source>Hold the [button] button in the controller and press OK.</source>
						<target>请按住控制器上的[button]按钮，然后按&quot;确定&quot;。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibrate_brake">
						<source>Move the brake handle to [notch] and press OK.</source>
						<target>请将制动手柄移至[notch]，然后按&quot;确定&quot;。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="calibrate_power">
						<source>Move the power handle to [notch] and press OK.</source>
						<target>请将牵引手柄移至[notch]，然后按&quot;确定&quot;。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_up">
						<source>UP</source>
						<target>上</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_down">
						<source>DOWN</source>
						<target>下</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_left">
						<source>LEFT</source>
						<target>左</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_right">
						<source>RIGHT</source>
						<target>右</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_pedal">
						<source>PEDAL</source>
						<target>踏板</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_ldoor">
						<source>L DOOR</source>
						<target>左门</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_rdoor">
						<source>R DOOR</source>
						<target>右门</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_a2">
						<source>A2</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="label_ats">
						<source>ATS</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="linkLabel_driver">
						<source>My controller is not detected or does not work properly</source>
						<target>我的控制器没有被检测到，或无法正常运作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_title">
						<source>Help</source>
						<target>帮助</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_controller1_label">
						<source>My controller is not working correctly</source>
						<target>我的控制器无法正常运作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_controller2_label">
						<source>My PS2 controller is not detected</source>
						<target>我的PS2控制器无法正常运作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_windows_label">
						<source>Windows</source>
						<target>Windows</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_linux_label">
						<source>Linux</source>
						<target>Linux</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_controller1_textbox">
						<source>If your non-USB controller is not providing correct input:\r\n\r\n1. Ensure the USB adapter is working. Ideally, the adapter should map the direction buttons from a standard controller to separate buttons to avoid compatibility issues.\r\n2. Calibrate the controller from the configuration window, if necessary.</source>
						<target>如果您的非USB控制器没有提供正确的输入：\r\n\r\n1. 确认您的USB适配器工作正常。一个理想的适配器应当能将标准控制器上的方向按钮映射到分离的按钮来避免兼容性问题。\r\n2. 如有必要，从配置窗口校准控制器。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_controller2_textbox">
						<source>If your PS2 controller does not appear in the list, follow these steps:</source>
						<target>如果您的PS2控制器没有出现在列表中，请按照以下步骤操作：</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_windows_textbox">
						<source>1. Extract the Windows drivers.\r\n2. Download and run Zadig.\r\n3. Load the appropriate CFG file for your device (&quot;Device &gt; Load Preset Device&quot;).\r\n4. Press &quot;Install Driver&quot; and wait for installation to complete.</source>
						<target>1. 解压Windows驱动程序。\r\n2. 下载并运行 Zadig。\r\n3. 加载适合您设备的CFG文件(&quot;Device &gt; Load Preset Device&quot;)。\r\n4. 按 &quot;Install Driver&quot; 并等待安装完成。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_libusb_symlink">
						<source>LibUsb appears to be either missing, or has not been correctly symlinked for runtime loading.\r\nPlease follow the following instructions:\r\n\r\n1. Check that the &quot;libusb-1.0&quot; package is installed.\r\n2. Find the location of &quot;libusb-1.0.so.0&quot; - On recent Ubuntu and Debian versions, this is likely to be &quot;/lib/x86_64-linux-gnu/&quot;\r\n3. Open the directory in the terminal.\r\n4. Check this location to see if &quot;libusb-1.0.so&quot; exists.\r\n5. If the file does not exist, we must create the appropriate symlink by executing the following command from this terminal: &quot;sudo ln -s libusb-1.0.so.0 libusb-1.0.so&quot;</source>
						<target>LibUsb似乎不见了，或者运行时符号链接没有正常加载。\r\n请按照以下说明进行操作：\r\n1. 检查&quot;libusb-1.0&quot;包是否已经安装。\r\n2. 找到&quot;libusb-1.0.so.0&quot;;的位置 - 在最近的Ubuntu和Debian版本中，位置可能在&quot;/lib/x86_64-linux-gnu/&quot;。\r\n3. 在终端中打开该目录。\r\n4. 在目录中检查&quot;libusb-1.0.so&quot;文件是否存在。\r\n5. 如果该文件不存在，我们需要使用终端执行以下命令，重建符号链接。&quot;sudo ln -s libusb-1.0.so.0 libusb-1.0.so&quot;</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_linux_textbox">
						<source>1. Extract the Linux udev file.\r\n2. Copy the file to &quot;/etc/udev/rules.d/&quot; (root permissions required).\r\n3. Reboot or reload udev rules manually.</source>
						<target>1. 解压Linux udev文件。\r\n2. 将文件复制到 &quot;/etc/udev/rules.d&quot; (需要root权限)。\r\n3. 重启或人工重新加载udev规则。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_zadig_button">
						<source>Get Zadig</source>
						<target>下载 Zadig</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_windows_button">
						<source>Extract files (Windows)</source>
						<target>解压文件 (Windows)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_linux_button">
						<source>Extract files (Linux)</source>
						<target>解压文件 (Linux)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="help_ok_button">
						<source>OK</source>
						<target>确定</target>
					</trans-unit>
				</group>
			</group>
			<group id="train_editor">
				<group id="general">
					<trans-unit id="new">
						<source>New</source>
						<target>新建</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="open">
						<source>Open...</source>
						<target>打开...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save">
						<source>Save</source>
						<target>保存</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save_as">
						<source>Save as...</source>
						<target>另存为...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="close">
						<source>Close</source>
						<target>退出</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="new_message">
						<source>Do you want to save data before creating a new train?</source>
						<target>你要在新建前保存当前数据吗?</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="open_message">
						<source>Do you want to save data before opening another train?</source>
						<target>你要在打开前保存当前数据吗?</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="close_message">
						<source>Do you want to save data before closing?</source>
						<target>你要在退出前保存当前数据吗?</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="properties_one">
						<source>Properties (1)</source>
						<target>特性 (1)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="properties_two">
						<source>Properties (2)</source>
						<target>特性 (2)</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="performance">
					<trans-unit id="performance">
						<source>Performance</source>
						<target>性能</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="deceleration">
						<source>Deceleration:</source>
						<target>减速度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="static_friction">
						<source>CoefficientOfStaticFriction:</source>
						<target>静摩擦因数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="rolling_resistance">
						<source>CoefficientOfRollingResistance:</source>
						<target>滚动摩擦因数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="aerodynamic_drag">
						<source>AerodynamicDragCoefficient:</source>
						<target>空气阻力因数:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="delay">
					<trans-unit id="delay">
						<source>Delay</source>
						<target>延迟</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_up">
						<source>DelayPowerUp</source>
						<target>功率加档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_down">
						<source>DelayPowerDown</source>
						<target>功率减档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_up">
						<source>DelayBrakeUp</source>
						<target>制动加档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_down">
						<source>DelayBrakeDown</source>
						<target>制动减档</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="set">
						<source>Set</source>
						<target>设定</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="notch">
						<source>Notch</source>
						<target>级位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="save">
						<source>Save</source>
						<target>保存</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cancel">
						<source>Cancel</source>
						<target>取消</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="move">
					<trans-unit id="move">
						<source>Move</source>
						<target>速率</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="jerk_power_up">
						<source>JerkPowerUp:</source>
						<target>功率增加:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="jerk_power_down">
						<source>JerkPowerDown:</source>
						<target>功率减少:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="jerk_brake_up">
						<source>JerkBrakeUp:</source>
						<target>电制动增加:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="jerk_brake_down">
						<source>JerkBrakeDown:</source>
						<target>电制动减少:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_cylinder_up">
						<source>BrakeCylinderUp:</source>
						<target>制动缸充风:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_cylinder_down">
						<source>BrakeCylinderDown:</source>
						<target>制动缸排风:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="brake">
					<trans-unit id="brake">
						<source>Brake</source>
						<target>制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type">
						<source>BrakeType:</source>
						<target>制动类型:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="control_system">
						<source>BrakeControlSystem:</source>
						<target>电磁制动控制系统:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="control_speed">
						<source>BrakeControlSpeed:</source>
						<target>电制动停用速度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="smee">
						<source>Electromagnetic straight air brake</source>
						<target>SMEE 直通空气制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="ecb">
						<source>Electro-pneumatic air brake without brake pipe</source>
						<target>ECB 电控空气制动(无制动管)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cl">
						<source>Air brake with partial release feature</source>
						<target>CL 三压力机构自动空气制动(可阶段缓解)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="control_system_none">
						<source>None</source>
						<target>无控制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="lock_out_valve">
						<source>Closing electromagnetic valve</source>
						<target>电磁关断阀</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="delay_including_control">
						<source>Delay-including control</source>
						<target>延迟补偿控制</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="pressure">
					<trans-unit id="pressure">
						<source>Pressure</source>
						<target>压力</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_cylinder_service_max">
						<source>BrakeCylinderServiceMaximumPressure:</source>
						<target>制动缸常用最大压力:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_cylinder_emergency_max">
						<source>BrakeCylinderEmergencyMaximumPressure:</source>
						<target>制动缸紧急制动压力:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="main_reservoir_min">
						<source>MainReservoirMinimumPressure:</source>
						<target>主风缸最小压力:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="main_reservoir_max">
						<source>MainReservoirMaximumPressure:</source>
						<target>主风缸最大压力:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_pipe_normal">
						<source>BrakePipeNormalPressure:</source>
						<target>制动管正常压力:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="handle">
					<trans-unit id="handle">
						<source>Handle</source>
						<target>手柄</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type">
						<source>HandleType:</source>
						<target>手柄类型:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_notches">
						<source>PowerNotches:</source>
						<target>牵引级位数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_notches">
						<source>BrakeNotches:</source>
						<target>制动级位数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_power_notches">
						<source>DriverPowerNotches:</source>
						<target>司机可用牵引级位数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_brake_notches">
						<source>DriverBrakeNotches:</source>
						<target>司机可用制动级位数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="power_notch_reduce_steps">
						<source>PowerNotchReduceSteps:</source>
						<target>牵引分段减低:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="separated">
						<source>Separated</source>
						<target>分离</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="combined">
						<source>Combined</source>
						<target>联控</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="separated_interlocked">
						<source>Separated (Interlocked)</source>
						<target>分离 (联锁)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="separated_interlocked_reverser">
						<source>Separated (Reverser Interlocked)</source>
						<target>分离 (换向器联锁)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="brake_notches_error_message">
						<source>BrakeNotches must be at least 1 if HoldBrake is set.</source>
						<target>要安装抑速制动, 至少要有1个制动级位。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_power_notches_error_message">
						<source>DriverPowerNotches must be less than or equal to PowerNotches.</source>
						<target>司机可用牵引级位数不能多于总牵引级位数。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_brake_notches_error_message">
						<source>DriverBrakeNotches must be less than or equal to BrakeNotches.</source>
						<target>司机可用制动级位数不能多于总制动级位数。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="cab">
					<trans-unit id="cab">
						<source>Cab</source>
						<target>驾驶室</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_car">
						<source>DriverCar:</source>
						<target>驾驶室所在车厢:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="driver_car_error_message">
						<source>DriverCar must be less than NumberOfMotorCars + NumberOfTrailerCars.</source>
						<target>驾驶室所在车厢不能超出车厢总数。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="car">
					<trans-unit id="car">
						<source>Car</source>
						<target>车厢</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="motor_car_mass">
						<source>MotorCarMass:</source>
						<target>动车质量:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="number_of_motor_cars">
						<source>NumberOfMotorCars:</source>
						<target>动车数量:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="trailer_car_mass">
						<source>TrailerCarMass:</source>
						<target>拖车质量:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="number_of_trailer_cars">
						<source>NumberOfTrailerCars:</source>
						<target>拖车数量:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="length_of_a_car">
						<source>LengthOfACar:</source>
						<target>车厢长度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="front_car_is_motor_car">
						<source>FrontCarIsMotorCar:</source>
						<target>先头车是动车:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="width_of_a_car">
						<source>WidthOfACar:</source>
						<target>车厢宽度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="height_of_a_car">
						<source>HeightOfACar:</source>
						<target>车厢高度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="center_of_gravity_height">
						<source>CenterOfGravityHeight:</source>
						<target>重心高度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="exposed_frontal_area">
						<source>ExposedFrontalArea:</source>
						<target>暴露前端面积:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="unexposed_frontal_area">
						<source>UnexposedFrontalArea:</source>
						<target>未暴露前端面积:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="number_of_trailer_cars_error_message">
						<source>NumberOfTrailerCars must be at least 1 if FrontCarIsAMotorCar is not set.</source>
						<target>如果先头车不是动车, 就必须有至少1节拖车。</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="device">
					<trans-unit id="device">
						<source>Device</source>
						<target>设备</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="const_speed">
						<source>ConstSpeed:</source>
						<target>定速设备:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="hold_brake">
						<source>HoldBrake:</source>
						<target>抑速设备:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="readhesion_device">
						<source>ReAdhesionDevice:</source>
						<target>防滑设备:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pass_alarm">
						<source>PassAlarm:</source>
						<target>停车铃:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="door_open_mode">
						<source>DoorOpenMode:</source>
						<target>车门开启模式:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="door_close_mode">
						<source>DoorCloseMode:</source>
						<target>车门关闭模式:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="door_width">
						<source>DoorWidth:</source>
						<target>车门宽度:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="door_max_tolerance">
						<source>DoorMaxTolerance:</source>
						<target>车门最大允许偏差:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="none">
						<source>None</source>
						<target>无</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="manual_switching">
						<source>Manual switching</source>
						<target>手动切换</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="automatic_switching">
						<source>Automatic switching</source>
						<target>自动切换</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_a">
						<source>Type A (instant)</source>
						<target>A型 (即刻)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_b">
						<source>Type B (slow)</source>
						<target>B型 (缓慢)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_c">
						<source>Type C (medium)</source>
						<target>C型 (适中)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type_d">
						<source>Type D (fast)</source>
						<target>D型 (快速)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="single">
						<source>Single</source>
						<target>单次</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="looping">
						<source>Looping</source>
						<target>重复</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="semi_automatic">
						<source>Semi-automatic</source>
						<target>半自动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="automatic">
						<source>Automatic</source>
						<target>全自动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="manual">
						<source>Manual</source>
						<target>手动</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="acceleration">
					<trans-unit id="acceleration">
						<source>Acceleration</source>
						<target>加速度</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="notch">
						<source>Notch:</source>
						<target>级位:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="data">
						<source>Data</source>
						<target>数据</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="preview">
						<source>Preview</source>
						<target>预览</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="subtract_deceleration">
						<source>Subtract deceleration due to air and rolling resistance</source>
						<target>减去空气与滚动摩擦产生的阻力</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="max_x">
						<source>Xmax:</source>
						<target>Xmax:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="max_y">
						<source>Ymax:</source>
						<target>Ymax:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="motor">
					<trans-unit id="sound">
						<source>Motor Sound</source>
						<target>电机音</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="edit">
						<source>Edit mode</source>
						<target>编辑模式</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sound_index">
						<source>SoundIndex:</source>
						<target>音频索引:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="pitch">
						<source>Pitch</source>
						<target>音调</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="volume">
						<source>Volume</source>
						<target>音量</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="sound_none">
						<source>None</source>
						<target>无</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="preview">
						<source>Preview</source>
						<target>预览</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="y_pitch">
						<source>Ypitch</source>
						<target>Y音调</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="y_volume">
						<source>Yvolume</source>
						<target>Y音量</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="min_x">
						<source>Xmin:</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="max_x">
						<source>Xmax:</source>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="left">
						<source>Left</source>
						<target>左移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="right">
						<source>Right</source>
						<target>右移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="in">
						<source>In</source>
						<target>放大</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="out">
						<source>Out</source>
						<target>缩小</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="max_y_pitch">
						<source>YmaxPitch:</source>
						<target>Ymax音调:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="max_y_volume">
						<source>YmaxVolume:</source>
						<target>Ymax音量:</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="extended">
					<trans-unit id="features">
						<source>Extended Features</source>
						<target>扩展特性</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="note">
						<source>Please note: Features found on this page may require the following minimum version of OpenBVE:</source>
						<target>请注意: 本页特性需要OpenBVE的至少以下版本: </target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake">
						<source>Locomotive Brake</source>
						<target>机车制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_system_type">
						<source>BrakeType:</source>
						<target>制动类型:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_notches">
						<source>Notches:</source>
						<target>级位数:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_delay_up">
						<source>DelayUp:</source>
						<target>增加延迟:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_delay_down">
						<source>DelayDown:</source>
						<target>减少延迟:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_type">
						<source>Type:</source>
						<target>类型:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_set">
						<source>Set</source>
						<target>设定</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_none">
						<source>Not fitted</source>
						<target>未安装</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_notched_air_brake">
						<source>Notched air brake</source>
						<target>分级空气制动</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_cl">
						<source>Air brake with partial release</source>
						<target>三压力机构自动空气制动(可阶段缓解)</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_combined">
						<source>Combined</source>
						<target>联控</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_independant">
						<source>Independent</source>
						<target>独立</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="loco_brake_blocking">
						<source>Blocking</source>
						<target>阻塞</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="delay_loco_brake_up">
						<source>DelayLocoBrakeUp</source>
						<target>机车制动增加延迟</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="delay_loco_brake_down">
						<source>DelayLocoBrakeDown</source>
						<target>机车制动减少延迟</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc">
						<source>Miscellaneous Features</source>
						<target>杂项特性</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_eb">
						<source>Handle behaviour on EB:</source>
						<target>紧急制动联动动作:</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_eb_no">
						<source>No Action</source>
						<target>无动作</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_eb_power">
						<source>Return Power to neutral</source>
						<target>功率手柄零位</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_eb_reverser">
						<source>Return Reverser to neutral</source>
						<target>换向器中立</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="misc_eb_power_reverser">
						<source>Return Power and Reverser to neutral</source>
						<target>换向器回中并切断功率</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="language">
						<source>Language</source>
						<target>语言</target>
					</trans-unit>
				</group>
			</group>
			<group id="train_editor2">
				<group id="menu">
					<group id="file">
						<trans-unit id="name">
							<source>File</source>
							<target>文件</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="new">
							<source>New</source>
							<target>新建</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="open">
							<source>Open...</source>
							<target>打开...</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="save">
							<source>Save</source>
							<target>保存</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="save_as">
							<source>Save as...</source>
							<target>另存为...</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="import">
							<source>Import...</source>
							<target>导入...</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="export">
							<source>Export...</source>
							<target>导出...</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="exit">
							<source>Exit</source>
							<target>退出</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="wrongtype">
							<source>You have attempted to open a train.\r\nThese cannot be opened directly-\r\nPlease use the import function to import this train into TrainEditor2.</source>
							<target>您在试图打开一个列车文件。\r\n然而 TrainEditor2 不直接处理这些列车文件。\r\n请将列车导入 TrainEditor2 。</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="message">
						<trans-unit id="new">
							<source>Do you want to save the current file before creating a new one?</source>
							<target>在新建前保存对当前工程的更改？</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="open">
							<source>Do you want to save the current file before opening another file?</source>
							<target>在打开前保存对当前工程的更改？</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="exit">
							<source>Do you want to save the current file before closing?</source>
							<target>在退出前保存对当前工程的更改？</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="language">
						<source>Language</source>
						<target>语言</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="navigation">
					<trans-unit id="up">
						<source>Up</source>
						<target>上移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="down">
						<source>Down</source>
						<target>下移</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="add">
						<source>Add</source>
						<target>添加</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="remove">
						<source>Remove</source>
						<target>删除</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="copy">
						<source>Copy</source>
						<target>复制</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="set">
						<source>Set...</source>
						<target>设置...</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="open">
						<source>Open...</source>
						<target>打开...</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="items">
					<trans-unit id="filename">
						<source>Filename</source>
						<target>文件路径</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="folder">
						<source>Folder</source>
						<target>文件夹</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type">
						<source>Type</source>
						<target>类型</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="button_ok">
						<source>OK</source>
						<target>确定</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="tree_cars">
					<trans-unit id="train">
						<source>Train</source>
						<target>列车</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="general">
						<source>General</source>
						<target>常规</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="cars">
						<source>Cars</source>
						<target>车辆</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="couplers">
						<source>Couplers</source>
						<target>车钩</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="general_settings">
					<group id="handle">
						<group id="handle_type">
							<trans-unit id="name">
								<source>HandleType</source>
								<target>手柄类型</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="separated">
								<source>Separated</source>
								<target>分离</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="combined">
								<source>Combined</source>
								<target>联控</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="separated_interlocked">
								<source>Separated (Interlocked)</source>
								<target>分离 (联锁)</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="separated_interlocked_reverser">
								<source>Separated (Reverser Interlocked)</source>
								<target>分离 (换向器联锁)</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="eb_handle_behaviour">
							<trans-unit id="name">
								<source>EbHandleBehaviour</source>
								<target>紧急制动联动动作</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="no">
								<source>No action</source>
								<target>无动作</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="power">
								<source>Return power to neutral</source>
								<target>功率手柄零位</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="reverser">
								<source>Return reverser to neutral</source>
								<target>换向器回中</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="power_reverser">
								<source>Return power and reverser to neutral</source>
								<target>换向器回中并切断功率</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="loco_brake_handle_type">
							<trans-unit id="name">
								<source>LocoBrakeHandleType</source>
								<target>机车制动类型</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="combined">
								<source>Combined</source>
								<target>联控</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="independent">
								<source>Independent</source>
								<target>独立</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="blocking">
								<source>Blocking</source>
								<target>阻塞</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Handle</source>
							<target>手柄</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="power_notches">
							<source>PowerNotches</source>
							<target>牵引手柄级位数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_notches">
							<source>BrakeNotches</source>
							<target>制动手柄级位数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="power_notch_reduce_steps">
							<source>PowerNotchReduceSteps</source>
							<target>牵引手柄动作分段</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="driver_power_notches">
							<source>DriverPowerNotches</source>
							<target>司机可用牵引级位数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="driver_brake_notches">
							<source>DriverBrakeNotches</source>
							<target>司机可用制动级位数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="loco_brake_notches">
							<source>LocoBrakeNotches</source>
							<target>机车制动级位数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_notches_error_message">
							<source>BrakeNotches must be at least 1 if HoldBrake is set.</source>
							<target>要安装抑速制动, 至少要有1个制动级位。</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="driver_power_notches_error_message">
							<source>DriverPowerNotches must be less than or equal to PowerNotches.</source>
							<target>司机可用牵引级位数不能多于总牵引级位数。</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="driver_brake_notches_error_message">
							<source>DriverBrakeNotches must be less than or equal to BrakeNotches.</source>
							<target>司机可用制动级位数不能多于总制动级位数。</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="cab">
						<trans-unit id="name">
							<source>Cab</source>
							<target>驾驶室</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="x">
							<source>X</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="y">
							<source>Y</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="z">
							<source>Z</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="driver_car">
							<source>DriverCar</source>
							<target>驾驶室车厢</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="device">
						<group id="ats">
							<trans-unit id="name">
								<source>Ats</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>None</source>
								<target>无</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="ats_sn">
								<source>ATS-SN</source>
								<target>ATS-SN</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="ats_sn_ats_p">
								<source>ATS-SN / ATS-P</source>
								<target>ATS-SN / ATS-P</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="atc">
							<trans-unit id="name">
								<source>Atc</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>None</source>
								<target>无</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="manual">
								<source>Manual switching</source>
								<target>手动切换</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="automatic">
								<source>Automatic switching</source>
								<target>自动切换</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="re_adhesion_device">
							<trans-unit id="name">
								<source>ReAdhesionDevice</source>
								<target>防滑设备</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>None</source>
								<target>无</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="type_a">
								<source>Type A (instant)</source>
								<target>A型 (即刻)</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="type_b">
								<source>Type B (slow)</source>
								<target>B型 (缓慢)</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="type_c">
								<source>Type C (medium)</source>
								<target>C型 (适中)</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="type_d">
								<source>Type D (fast)</source>
								<target>D型 (快速)</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="pass_alarm">
							<trans-unit id="name">
								<source>PassAlarm</source>
								<target>停车铃</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>None</source>
								<target>无</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="single">
								<source>Single</source>
								<target>单次</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="looping">
								<source>Looping</source>
								<target>重复</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="door_mode">
							<trans-unit id="open">
								<source>DoorOpenMode</source>
								<target>车门开启模式</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="close">
								<source>DoorCloseMode</source>
								<target>车门关闭模式</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="semi_automatic">
								<source>Semi-automatic</source>
								<target>半自动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="automatic">
								<source>Automatic</source>
								<target>全自动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="manual">
								<source>Manual</source>
								<target>手动</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Device</source>
							<target>车载设备</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="eb">
							<source>Eb</source>
							<target>无人警惕</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="const_speed">
							<source>ConstSpeed</source>
							<target>定速设备</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="hold_brake">
							<source>HoldBrake</source>
							<target>抑速设备</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="door_width">
							<source>DoorWidth</source>
							<target>车门宽度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="door_max_tolerance">
							<source>DoorMaxTolerance</source>
							<target>车门最大允许偏差</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>General settings</source>
						<target>常规属性</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="car_settings">
					<group id="general">
						<group id="axles">
							<trans-unit id="name">
								<source>Axles</source>
								<target>轴</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="front">
								<source>FrontAxle</source>
								<target>前轴</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="rear">
								<source>RearAxle</source>
								<target>后轴</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="mustbe_less">
								<source>RearAxle must be less than FrontAxle.</source>
								<target>后轴距离必须小于前轴距离。</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>General</source>
							<target>车辆</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="is_motor_car">
							<source>IsMotorCar</source>
							<target>动力车</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="mass">
							<source>Mass</source>
							<target>质量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="length">
							<source>Length</source>
							<target>长度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="width">
							<source>Width</source>
							<target>宽度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="height">
							<source>Height</source>
							<target>高度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="center_of_gravity_height">
							<source>CenterOfGravityHeight</source>
							<target>重心高度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="exposed_frontal_area">
							<source>ExposedFrontalArea</source>
							<target>暴露前端面积</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="unexposed_frontal_area">
							<source>UnexposedFrontalArea</source>
							<target>未暴露前端面积</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="defined_axles">
							<source>DefinedAxles</source>
							<target>应用轴</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="front_bogie">
							<source>FrontBogie</source>
							<target>前转向架</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="rear_bogie">
							<source>RearBogie</source>
							<target>后转向架</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="loading_sway">
							<source>LoadingSway</source>
							<target>乘降晃动</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="reversed">
							<source>Reversed</source>
							<target>反转</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="object">
							<source>Object</source>
							<target>物件</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="performance">
						<trans-unit id="name">
							<source>Performance</source>
							<target>特性</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="deceleration">
							<source>Deceleration</source>
							<target>减速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="static_friction">
							<source>CoefficientOfStaticFriction</source>
							<target>静摩擦因数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="rolling_resistance">
							<source>CoefficientOfRollingResistance</source>
							<target>滚动摩擦因数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="aerodynamic_drag">
							<source>AerodynamicDragCoefficient</source>
							<target>空气阻力因数</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="move">
						<trans-unit id="name">
							<source>Move</source>
							<target>速率</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="jerk_power_up">
							<source>JerkPowerUp</source>
							<target>功率增加</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="jerk_power_down">
							<source>JerkPowerDown</source>
							<target>功率减少</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="jerk_brake_up">
							<source>JerkBrakeUp</source>
							<target>电制动增加</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="jerk_brake_down">
							<source>JerkBrakeDown</source>
							<target>电制动减少</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_cylinder_up">
							<source>BrakeCylinderUp</source>
							<target>制动缸充风</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_cylinder_down">
							<source>BrakeCylinderDown</source>
							<target>制动缸排风</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="brake">
						<group id="brake_type">
							<trans-unit id="name">
								<source>BrakeType</source>
								<target>制动类型</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="smee">
								<source>Electromagnetic straight air brake</source>
								<target>SMEE 直通空气制动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="ecb">
								<source>Electro-pneumatic air brake without brake pipe</source>
								<target>ECB 电控空气制动(无制动管)</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="cl">
								<source>Air brake with partial release feature</source>
								<target>CL 三压力机构自动空气制动(可阶段缓解)</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="loco_brake_type">
							<trans-unit id="name">
								<source>LocoBrakeType</source>
								<target>机车制动类型</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>Not fitted</source>
								<target>未安装</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="notched_air_brake">
								<source>Notched air brake</source>
								<target>分级空气制动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="cl">
								<source>Air brake with partial release</source>
								<target>三压力机构自动空气制动(可阶段缓解)</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="brake_control_system">
							<trans-unit id="name">
								<source>BrakeControlSystem</source>
								<target>电制动控制系统</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="none">
								<source>None</source>
								<target>无控制</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="lock_out_valve">
								<source>Closing electromagnetic valve</source>
								<target>电磁关断阀</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="delay_including_control">
								<source>Delay-including control</source>
								<target>延迟补偿控制</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Brake</source>
							<target>制动</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_control_speed">
							<source>BrakeControlSpeed</source>
							<target>电制动控制速度</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="pressure">
						<trans-unit id="name">
							<source>Pressure</source>
							<target>压力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_cylinder_service_max">
							<source>BrakeCylinderServiceMaximumPressure</source>
							<target>制动缸常用最大压力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_cylinder_emergency_max">
							<source>BrakeCylinderEmergencyMaximumPressure</source>
							<target>制动缸紧急制动压力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="main_reservoir_min">
							<source>MainReservoirMinimumPressure</source>
							<target>主风缸最大压力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="main_reservoir_max">
							<source>MainReservoirMaximumPressure</source>
							<target>主风缸最小压力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake_pipe_normal">
							<source>BrakePipeNormalPressure</source>
							<target>制动管正常压力</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="delay">
						<group id="edit_entry">
							<trans-unit id="name">
								<source>Edit entry</source>
								<target>编辑条目</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="up">
								<source>Up</source>
								<target>加档</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="down">
								<source>Down</source>
								<target>减档</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Delay</source>
							<target>延迟</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="power">
							<source>Power</source>
							<target>牵引</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="brake">
							<source>Brake</source>
							<target>制动</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="loco_brake">
							<source>LocoBrake</source>
							<target>机车制动</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="electric_brake">
							<source>ElectricBrake</source>
							<target>电制动</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="notch">
							<source>Notch</source>
							<target>级位</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="value">
							<source>Value</source>
							<target>值</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Car settings</source>
						<target>车辆属性</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="acceleration_settings">
					<group id="parameter">
						<trans-unit id="name">
							<source>Parameter</source>
							<target>参数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="a0">
							<source>a0</source>
							<target>启动加速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="a1">
							<source>a1</source>
							<target>恒功加速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="v1">
							<source>v1</source>
							<target>恒功率速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="v2">
							<source>v2</source>
							<target>特性速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="e">
							<source>e (2.0)</source>
							<target>指数 (2.0)</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="preview">
						<trans-unit id="name">
							<source>Preview</source>
							<target>预览</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subtract_deceleration">
							<source>Subtract deceleration due to air and rolling resistance</source>
							<target>减去空气与滚动摩擦产生的阻力</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="x">
							<source>X</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="y">
							<source>Y</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="x_min">
							<source>x-min</source>
							<target>x-min</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="x_max">
							<source>x-max</source>
							<target>x-max</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="y_min">
							<source>y-min</source>
							<target>y-min</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="y_max">
							<source>y-max</source>
							<target>y-max</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="zoom_in">
							<source>Zoom In</source>
							<target>放大</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="zoom_out">
							<source>Zoom Out</source>
							<target>缩小</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="reset">
							<source>Reset</source>
							<target>重置</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Acceleration settings</source>
						<target>编辑加速度</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="notch">
						<source>Notch</source>
						<target>级位</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="motor_sound_settings">
					<group id="menu">
						<group id="edit">
							<trans-unit id="name">
								<source>Edit</source>
								<target>编辑</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="undo">
								<source>Undo</source>
								<target>撤销</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="redo">
								<source>Redo</source>
								<target>重做</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="cut">
								<source>Cut</source>
								<target>剪切</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="copy">
								<source>Copy</source>
								<target>复制</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="paste">
								<source>Paste</source>
								<target>粘贴</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="cleanup">
								<source>Cleanup</source>
								<target>清理</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="delete">
								<source>Delete</source>
								<target>删除</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="view">
							<trans-unit id="name">
								<source>View</source>
								<target>视图</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="power">
								<source>Power</source>
								<target>牵引</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="brake">
								<source>Brake</source>
								<target>制动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="track">
								<source>Track</source>
								<target>音轨</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="input">
							<trans-unit id="name">
								<source>Input</source>
								<target>编辑器</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="pitch">
								<source>Pitch</source>
								<target>音调</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="volume">
								<source>Volume</source>
								<target>音量</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="sound_index">
								<source>Sound source index</source>
								<target>声音索引</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="sound_index_none">
								<source>None</source>
								<target>无</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="tool">
							<trans-unit id="name">
								<source>Tool</source>
								<target>工具</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="select">
								<source>Select</source>
								<target>选择</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="move">
								<source>Move</source>
								<target>移动</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="dot">
								<source>Dot</source>
								<target>点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="line">
								<source>Line</source>
								<target>线</target>
							</trans-unit>
						</group>
					</group>
					<group id="view_setting">
						<trans-unit id="name">
							<source>View setting</source>
							<target>视图</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="min_velocity">
							<source>x-min(Velocity)</source>
							<target>x-min(速度)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="max_velocity">
							<source>x-max(Velocity)</source>
							<target>x-max(速度)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="min_pitch">
							<source>y-min(Pitch)</source>
							<target>y-min(音调)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="max_pitch">
							<source>y-max(Pitch)</source>
							<target>y-max(音调)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="min_volume">
							<source>y-min(Volume)</source>
							<target>y-min(音量)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="max_volume">
							<source>y-max(Volume)</source>
							<target>y-max(音量)</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="zoom_in">
							<source>Zoom In</source>
							<target>放大</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="zoom_out">
							<source>Zoom Out</source>
							<target>缩小</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="reset">
							<source>Reset</source>
							<target>重置</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="direct_input">
						<trans-unit id="name">
							<source>Direct input</source>
							<target>放置顶点</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="x">
							<source>x coordinate</source>
							<target>X 位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="y">
							<source>y coordinate</source>
							<target>Y 位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="dot">
							<source>Dot</source>
							<target>添加</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="move">
							<source>Move</source>
							<target>移动</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="play_setting">
						<group id="source">
							<trans-unit id="name">
								<source>Sound source setting</source>
								<target>声音</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="run">
								<source>Running sound</source>
								<target>走行音</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="track">
								<source>Track</source>
								<target>音轨</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="area">
							<trans-unit id="name">
								<source>Area setting</source>
								<target>播放区域</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="loop">
								<source>Loop playback</source>
								<target>循环播放</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="constant">
								<source>Constant speed</source>
								<target>恒定速度</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="acceleration">
								<source>Acceleration</source>
								<target>加速度</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="swap">
								<source>Swap</source>
								<target>交换</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Playback setting</source>
							<target>电机音演示</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="play">
							<source>Playback</source>
							<target>播放</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="pause">
							<source>Pause</source>
							<target>暂停</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="stop">
							<source>Stop</source>
							<target>停止</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="vertex_info">
						<trans-unit id="name">
							<source>Vertex information</source>
							<target>顶点参数</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="velocity">
							<source>Velocity</source>
							<target>速度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="pitch">
							<source>Pitch</source>
							<target>音调</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="volume">
							<source>Volume</source>
							<target>音量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="sound_index">
							<source>Sound source index</source>
							<target>声音索引</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="status">
						<group id="type">
							<trans-unit id="name">
								<source>Type</source>
								<target>类型</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="power">
								<source>Power</source>
								<target>牵引</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="brake">
								<source>Brake</source>
								<target>制动</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="track">
							<trans-unit id="name">
								<source>Track</source>
								<target>音轨</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="mode">
							<trans-unit id="name">
								<source>Mode</source>
								<target>编辑模式</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="pitch">
								<source>Pitch</source>
								<target>音调</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="volume">
								<source>Volume</source>
								<target>音量</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="sound_index">
								<source>Sound source index</source>
								<target>声音索引</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="tool">
							<trans-unit id="name">
								<source>Tool</source>
								<target>工具</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="select">
								<source>Select</source>
								<target>选择</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="move">
								<source>Move</source>
								<target>移动顶点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="dot">
								<source>Dot</source>
								<target>点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="line">
								<source>Line</source>
								<target>线</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="xy">
							<trans-unit id="velocity">
								<source>Velocity</source>
								<target>时速</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="pitch">
								<source>Pitch</source>
								<target>音调</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="volume">
								<source>Volume</source>
								<target>音量</target>
							</trans-unit>
						</group>
					</group>
					<group id="message">
						<trans-unit id="vertex_exist">
							<source>A point already exists at the same x coordinate, do you want to overwrite it?</source>
							<target>这个X轴位置上已经有一个顶点，是否覆盖？</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Motor sound settings</source>
						<target>编辑电机音</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="coupler_settings">
					<group id="general">
						<trans-unit id="name">
							<source>General</source>
							<target>常规</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="min">
							<source>Min</source>
							<target>最小</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="max">
							<source>Max</source>
							<target>最大</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Coupler settings</source>
						<target>车钩属性</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="panel_settings">
					<group id="subject">
						<trans-unit id="name">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="base">
							<source>Base</source>
							<target>基础</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="baseoption">
							<source>Base option</source>
							<target>基础值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="suffix">
							<source>Suffix</source>
							<target>后缀</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="suffixoption">
							<source>Suffix option</source>
							<target>后缀值</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="this">
						<group id="center">
							<trans-unit id="name">
								<source>Center origin</source>
								<target>中心点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="origin">
							<trans-unit id="name">
								<source>Track origin</source>
								<target>轨道交点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>This</source>
							<target>背景面</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="resolution">
							<source>Resolution</source>
							<target>分辨率</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="left">
							<source>Left</source>
							<target>左侧位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="right">
							<source>Right</source>
							<target>右侧位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="top">
							<source>Top</source>
							<target>顶部位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="bottom">
							<source>Bottom</source>
							<target>底部位置</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="daytime_image">
							<source>DaytimeImage</source>
							<target>日间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="nighttime_image">
							<source>NighttimeImage</source>
							<target>夜间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="screen">
						<trans-unit id="name">
							<source>Screen</source>
							<target>屏幕</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="number">
							<source>Number</source>
							<target>编号</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="pilot_lamp">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>PilotLamp</source>
							<target>指示灯对象</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subject">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="daytime_image">
							<source>DaytimeImage</source>
							<target>日间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="nighttime_image">
							<source>NighttimeImage</source>
							<target>夜间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="needle">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="origin">
							<trans-unit id="name">
								<source>Origin</source>
								<target>原点</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Needle</source>
							<target>旋转对象</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subject">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="defined_radius">
							<source>DefinedRadius</source>
							<target>应用半径</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="radius">
							<source>Radius</source>
							<target>半径</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="daytime_image">
							<source>DaytimeImage</source>
							<target>日间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="nighttime_image">
							<source>NighttimeImage</source>
							<target>夜间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="color">
							<source>Color</source>
							<target>颜色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="defined_origin">
							<source>DefinedOrigin</source>
							<target>应用原点</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="initial_angle">
							<source>InitialAngle</source>
							<target>起始角度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="last_angle">
							<source>LastAngle</source>
							<target>终止角度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="minimum">
							<source>Minimum</source>
							<target>最小值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="maximum">
							<source>Maximum</source>
							<target>最大值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="defined_natural_freq">
							<source>DefinedNaturalFreq</source>
							<target>应用固有频率</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="natural_freq">
							<source>NaturalFreq</source>
							<target>频率</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="defined_damping_ratio">
							<source>DefiedDampingRatio</source>
							<target>应用阻尼</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="damping_ratio">
							<source>DampingRatio</source>
							<target>阻尼比值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="backstop">
							<source>Backstop</source>
							<target>限位</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="smoothed">
							<source>smoothed</source>
							<target>平滑</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="digital_number">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>DigitalNumber</source>
							<target>胶片帧对象</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subject">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="daytime_image">
							<source>DaytimeImage</source>
							<target>日间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="nighttime_image">
							<source>NighttimeImage</source>
							<target>夜间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="interval">
							<source>Interval</source>
							<target>单帧高度</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="digital_gauge">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>DigitalGauge</source>
							<target>动态裁切矩形</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subject">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="radius">
							<source>Radius</source>
							<target>半径</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="color">
							<source>Color</source>
							<target>颜色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="initial_angle">
							<source>InitialAngle</source>
							<target>起始角度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="last_angle">
							<source>LastAngle</source>
							<target>终止角度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="minimum">
							<source>Minimum</source>
							<target>最小值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="maximum">
							<source>Maximum</source>
							<target>最大值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="step">
							<source>Step</source>
							<target>步进</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="linear_gauge">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="direction">
							<trans-unit id="name">
								<source>Direction</source>
								<target>方向</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>LinearGauge</source>
							<target>滑移对象</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="subject">
							<source>Subject</source>
							<target>变量</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="daytime_image">
							<source>DaytimeImage</source>
							<target>日间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="nighttime_image">
							<source>NighttimeImage</source>
							<target>夜间图片</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="minimum">
							<source>Minimum</source>
							<target>最小值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="maximum">
							<source>Maximum</source>
							<target>最大值</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="width">
							<source>Width</source>
							<target>宽度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="timetable">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Timetable</source>
							<target>时刻表</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="height">
							<source>Height</source>
							<target>高度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="width">
							<source>Width</source>
							<target>宽度</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="transparent_color">
							<source>TransparentColor</source>
							<target>无背景色</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="touch">
						<group id="location">
							<trans-unit id="name">
								<source>Location</source>
								<target>位置</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="size">
							<trans-unit id="name">
								<source>Size</source>
								<target>范围</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="x">
								<source>X</source>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="y">
								<source>Y</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Touch</source>
							<target>交互</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="jump_screen">
							<source>JumpScreen</source>
							<target>跳转屏幕</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="sound_command">
							<source>Sound and command</source>
							<target>声音与指令</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="layer">
							<source>Layer</source>
							<target>图层</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="sound_command">
						<group id="tree">
							<trans-unit id="touch_element">
								<source>Touch element</source>
								<target>控件</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="sounds">
								<source>Sounds</source>
								<target>声音</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="commands">
								<source>Commands</source>
								<target>命令</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="edit_entry">
							<group id="sound">
								<trans-unit id="index">
									<source>Index</source>
									<target>索引</target>
								</trans-unit>
							</group>
							<group id="command">
								<trans-unit id="name">
									<source>Key</source>
									<target>键</target>
								</trans-unit>
								<trans-unit id="option">
									<source>Option</source>
									<target>属性</target>
								</trans-unit>
							</group>
							<trans-unit id="name">
								<source>Edit entry</source>
								<target>编辑条目</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="sound">
								<source>Sound</source>
								<target>声音</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="command">
								<source>Command</source>
								<target>命令</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Sound and command</source>
							<target>声音与指令</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Panel settings</source>
						<target>编辑2D驾驶室</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="sound_settings">
					<group id="edit_entry">
						<group id="section">
							<trans-unit id="name">
								<source>Section select</source>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="key">
							<trans-unit id="name">
								<source>Key type select</source>
								<target>键值类型</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<group id="value">
							<group id="position">
								<trans-unit id="name">
									<source>Position</source>
									<target>位置</target>
								</trans-unit>
								<trans-unit id="x">
									<source>X</source>
								</trans-unit>
								<trans-unit id="y">
									<source>Y</source>
								</trans-unit>
								<trans-unit id="z">
									<source>Z</source>
								</trans-unit>
							</group>
							<trans-unit id="name">
								<source>Input value</source>
								<target>参数</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="filename">
								<source>Filename</source>
								<target>文件路径</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="radius">
								<source>Radius</source>
								<target>半径</target>
							</trans-unit>
							<trans-unit id="position">
								<source>Position setting</source>
								<target>自定义位置</target>
							</trans-unit>
						</group>
						<trans-unit id="name">
							<source>Edit entry</source>
							<target>编辑条目</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Sound settings</source>
						<target>声音设置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="key">
						<source>Key</source>
						<target>键值</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="filename">
						<source>Filename</source>
						<target>文件名</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="position">
						<source>Position</source>
						<target>位置</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="radius">
						<source>Radius</source>
						<target>半径</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="import_export">
					<group id="train">
						<trans-unit id="name">
							<source>Train setting file</source>
							<target>列车数据文件</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="old_format">
							<source>Old format</source>
							<target>旧格式</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="traindat">
							<source>Train.dat</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="extensionscfg">
							<source>Extensions.cfg</source>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="panel">
						<trans-unit id="name">
							<source>Panel Setting File</source>
							<target>驾驶室文件</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="panel2cfg">
							<source>Panel2.cfg</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="panelxml">
							<source>Panel.xml</source>
						</trans-unit>
					</group>
					<group id="sound">
						<trans-unit id="name">
							<source>Sound setting file</source>
							<target>声音配置文件</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="no_setting_file">
							<source>No setting file</source>
							<target>无配置文件</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="soundcfg">
							<source>Sound.cfg</source>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="soundxml">
							<source>Sound.xml</source>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="import_name">
						<source>Import</source>
						<target>导入</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="export_name">
						<source>Export</source>
						<target>导出</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="folder">
						<source>Folder</source>
						<target>文件夹</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="type">
						<source>Type</source>
						<target>类型</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="status">
					<group id="menu">
						<trans-unit id="error">
							<source>Error</source>
							<target>错误</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="warning">
							<source>Warning</source>
							<target>警告</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="info">
							<source>Information</source>
							<target>消息</target>
						</trans-unit>
						<trans-unit id="clear">
							<source>Clear</source>
							<target>清理</target>
						</trans-unit>
					</group>
					<trans-unit id="name">
						<source>Status</source>
						<target>报告</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="level">
						<source>Level</source>
						<target>级别</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="description">
						<source>Description</source>
						<target>详情</target>
					</trans-unit>
				</group>
				<group id="message">
					<trans-unit id="error">
						<source>Error</source>
						<target>错误</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="warning">
						<source>Warning</source>
						<target>警告</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="info">
						<source>Information</source>
						<target>消息</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="positive">
						<source>positive</source>
						<target>正</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="non_negative">
						<source>non-negative</source>
						<target>非负</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="non_zero">
						<source>non-zero</source>
						<target>非零</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="invalid_float">
						<source>This value must be a {0}floating-point number.</source>
						<target>该值必须为{0}浮点数。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="invalid_color">
						<source>Invalid HEX color</source>
						<target>无效的HEX颜色</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="number_exist">
						<source>The specified number is already set.</source>
						<target>指定的索引已被使用。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mustbe_greater_than">
						<source>Max must be greater than or equal to Min.</source>
						<target>最大值必须大于或等于最小值。</target>
					</trans-unit>
					<trans-unit id="mustbe_less_than">
						<source>Min must be less than the Max.</source>
						<target>最小值必须小于最大值。</target>
					</trans-unit>
				</group>
			</group>
		</body>
	</file>
</xliff>

